当天晚上，那个伯尔恩德便从咖啡馆打来了电话。我是伯尔恩德，他说。瞎扯了好几分钟之后，贝蒂娜才想起来，她刚与这个人在咖啡馆里交换过电话号码。打完电话之后，贝蒂娜便躺在床上想象着，自己如何爱上了这位伯尔恩德。她已经记不起来，他，这位伯尔恩德，到底是长得怎么样的。第二天，这位伯尔恩德便会来拜访贝蒂娜。贝蒂娜为染头发、洗澡、化妆等花去了半天时间。这天晚上，当伯尔恩德站在她门口时，贝蒂娜马上便发现，她更愿意以其他方式来度过这些时间。那个男人站在那儿，没有在她的内心引起丝毫波动。

    “坐吧！”

    “谢谢！”

    沉默。

    “你这儿挺不错的。”

    “谢谢！你想喝点什么吗？”

    “啊哈。为什么不呢？”

    声音是从喉咙眼里发出来的，太响了。除此之外，一片寂静。

    “昨天过得很愉快。嗯，不是吗？”

    “啊，是的。唉，当然是的。”

    那个男人站了起来。

    “我可以随便看看吗？”他站在书架前。

    “哦，当然可以。”

    他十分可笑地歪着脑袋，读着书脊上的字。一边不停地跷动双脚。跷起来，放下去。跷起来，放下去。贝蒂娜真想对他……“啊，图霍尔斯基。嗯。你喜欢读图霍尔斯基的书吗？”

    “嗯。”

    “我也喜欢。他是那么的……那么的……”

    “是的。”

    那个男人干咳了几声，很费劲地又坐了下去。他干咳了几声，然后又站起身来，溜达了一会儿，端详了一会儿挂在墙上的一幅很糟糕的画。

    “我很喜欢艺术。我是与沃霍尔一起长大的。”

    贝蒂娜想，你们这些人都是与沃霍尔和马普勒索普一起长大的，而你们的父母都曾经把犹太人藏在地下室里。你们这些混账东西。伯尔恩德又坐了下来。这次是坐在沙发上，坐在贝蒂娜的旁边。贝蒂娜把交叉的手臂放在胸前。那个男人向前俯着身子，拿起他的杯子。然后张开双臂，把一条手臂搭在贝蒂娜脑袋后面的沙发靠背上。

    “哈哈。挺奇怪的。我们现在坐在这儿。不久前我们根本就不认识。不是吗？”

    贝蒂娜什么也没有说。她的眼睛朝上盯着天花板。她觉得不舒服。她站起身来，走到窗边，望着外面。那个男人也站起身采，朝窗边走去，站在贝蒂娜的身后，望着外面。他从后面用双臂搂着贝蒂娜。他那难闻的气味从她的耳边吹过，然后突然拐了一个弯，钻进她左边的鼻孔里。贝蒂娜的面前放着一盆肉质植物。她用手去抓。这种植物是很容易被从土里连根拔起的。她转过身来，把植物按在那个男人的头上。仙人掌在那个男人的头上只呆了一会儿，然后便斜着从他的脸上滑下来，一直滑到地上。那个男人静静地站在那儿。他朝下望着仙人掌，又朝上望着贝蒂娜。他脸上的表情极傻。接着，他从上衣口袋里取出一块手绢，在头上擦了擦。

    “是的，唉。”那个男人笑了笑。

    “我将会再……”他点了点头，像一条狗似的穿过房间，向门口走去。他从外面关上了门。贝蒂娜叹了一口气。她本来应该觉得这一切很滑稽，可是她并没有这种感觉。她在洗去脸上的妆时嚎啕大哭了一会儿。

    托姆和诺拉相爱，可事情竟然会这么糟糕托姆和诺拉还没有到达威尼斯。在不到威尼斯、离那儿大约还有三小时路程的地方，他们俩坐在运河边的草地上。因为天气热，他们几乎什么也没有穿。他们互相对视，事情就这样发生了。托姆爱上了诺拉，诺拉也真正爱上了托姆。托姆爱上了诺拉，这是因为她非常年轻，非常娇嫩，因为她的皮肤很光滑，头发很长，而且是金黄色的。他爱上