出来，而那令人戒备的闯入者则带领着他的同伴，由大门对面那扇窗户下开始。

    “德鲁斯警探，”那位职员刻意压低声音告诉我们，“他曾负责白垩农场的案子，如果拉菲兹现在还活着的话，他会是跟拉菲兹势均力敌的对手。”

    “我确定会是这样，”这是句凝重回答。“有一个像这样的人在后面盯着我，我也会很不好受的。不过似乎你们这间黑色博物馆还蛮受欢迎的。”

    “事实并非如此，先生。”那位职员小声透露，“我们经常好几个礼拜也等不到像你们两位绅士这样的参观者，我想那两位应该是警探先生自己的朋友，来参观白垩农场案的照片——那证据后来让罪犯判了死刑。如果你想看看，我们还有许多有趣的照片，先生。”

    “如果不会花太多时间的话，”拉菲兹表示，并且举手看表，趁职员离开我们时，他抓住我的臂膀。“这里有一点不对劲，”他悄悄的说，“可是我们不能突然像兔子般匆匆逃脱，那可能会招来危险。继续盯住相片，剩下的事我来操心，我希望我能尽快搭上火车远离。”

    我静静地遵照他的指示，保持冷静地衡量现在的局势。那个警探的大名和能力我们已是知之甚详，但就因为他也与我们同处一室，拉菲兹便反应过度，要我不能妄动以免危险，这实在令我讶然。拉菲兹毕竟已经上了年纪，而且不知不觉改变了，不过他总算还没有丧失他的警觉心，知道要采取回避策略，而非硬碰硬。另一方面，我觉得这位鼎鼎有名的警探实在不大可能一眼就看出我这般没没无闻的小贼，更何况在我活跃的时期他还没出道呢！然而还是处处小心为上，在俯身端详导游介绍的相簿时，我确实也无法再露出微笑了，我集中注意力在这些被谋杀或谋杀别人的恐怖照片中，他们吸引着我天性中病态的潜因，我带着邪恶的热情呼唤拉菲兹过来观看一名恶名昭彰的屠杀者照片，然而却没有获得任何回应。我抬头四望，拉菲兹已经消失了，本来我们有三个人在橱窗的这一边翻阅照片，而另外那组新来的三个人也同样全神贯注地在参观；然而没有一句话或弄出一点声响，拉菲兹就从我们所有人的身后遁形。

    幸运的是，那位职员自己正心满意足地陶醉在这些可怕的照片中，在他抬头看我之前，我已收起原先的震惊，但不包括我的愤恨，这点我直觉并不需要有所隐藏。

    “我那位朋友真是世界上最没耐性的人！”我抱怨着，“他原来说他要去赶一班火车，现在不讲一声就走掉。”

    “我没听到他离开的声音！”职员表示，脸上充满困惑。

    “我也没听到，不过他确实有碰我的肩膀示意，”我说谎，“还是说了什么。我因为太专心观看这些恐怖的照片，所以没特别注意，他应该是说他要走了。好吧，走了就算了！我还是想好好看完这些照片。”

    因为我急于要减低拉菲兹骤然离去所引发的疑惑，我反而逗留的比那位警探和他的朋友还久，看着他们细看拉菲兹的遗物，听着他们在我面前讨论我自己。最后，只剩下我和那位贫血的职员待在陈列室里，我将我的手放进口袋，斜眼打量着这位导游。小费制度对我一直形成很大的困扰，并不是我吝啬，而是在不同的状况下，常常很难判断小费该给谁或给多少，我知道那些小费给得太少的客人，通常不是因为小气，而是缺乏对这种事的判断能力。无论如何，在这位职员的案例上，我没搞砸，他很自然地接过递出去的银币，并且热切的表示，希望能早日看到我保证一定会写出的报道。确实，当他看到时，已经过了好多年，不过我敢夸口，如果他那双水汪汪的眼睛仔细读过这篇晚来的报道时，一定会感到非常有趣而非震怒。

    当我走到街上时已是黄昏，圣史第芬教堂后方的暗红天空像张狂怒胀红的脸蛋，路灯陆续被点亮，在每一盏灯下我不由自主