<er top">01

    十二点半的时候，无处可去的我，又回到了奥尔巴尼公寓楼。之前我就是在这里倒的大霉，而屋里的景象，还跟我走的时候一样：桌子上，散乱的巴卡拉纸牌戏筹码还没收起来，此外还有一些空玻璃杯，和一只塞得满满的烟灰缸。有一扇窗子一直敞开着，本来是为了把屋里的烟气放出去，结果却把外头的雾气放了进来。

    拉菲兹也不过就是刚脱了宴会装，换上了便服而已，可是，看他那紧蹙的眉峰，就像是被我从床上给拖下来了似的。

    “忘东西了？”看到我出现在门口，他问道。

    “没有。”我也不讲什么客套了，从他身边挤了过去，然后径直进了屋，那股放肆劲儿，让我自己都很吃惊。

    “你不会是回来找我算账的吧？因为我想，那也不光是我一个人的事儿，我很抱歉，关于其他人一”

    此时我们面对面地站在了壁炉跟前，我打断了他的话。

    “拉菲兹，”我说，“我在这个时间，以这个样子回到你面前，你肯定有点吃惊吧。我几乎都不认识你了；今晚之前，也从没有来过你这里。可是，在学校的时候，我可是你的跟屁虫师弟小兔宝，那会儿你可是说你会记着我的。当然了，那也说明不了什么，不过你能不能听我说几句话昵，两分钟行吗？”

    ―开始我情绪很激动，每个字都说得很费劲，不过他脸上的表情让我渐渐地安下心来，事实证明，我并没有会错意。

    “当然可以，老弟，”他说，“你要讲多少分钟都可以。来支苏利文，坐吧。”他把银烟盒递了过来。

    “不用，”我摇了摇头，努力用自己最完美的嗓音说道，“不用，我不要烟，也不需要坐，谢谢你。等你听完我的话之后，你也就不想这样款待我了。”

    “是吗？”他把自己那支烟点上，一只眼睛瞟着我，他的眼睛是蓝色的，很淸澈，“何以见得？”

    “因为到那时你就该叫我滚蛋了，”我痛苦地大声说道，“你完全有理由这样做！我就不跟你拐弯抹角了，你知道，我刚才输了两百多镑吧？”

    他点了点头。

    “当时我兜里没钱。”

    “我记得的。”

    “可是我带着支票簿，于是就在那张桌子上，给你们每个人签了支票。”

    “嗯哼。”

    “那些支票根本就兑现不了，拉菲兹，我的银行账户已经透支了！”

    “那肯定只是暂时的吧？”

    “不是的，我已经一无所有了！”

    “可是，有人跟我说，你很有钱。听说，你继承了一笔遗产？”

    “是这样没错，是三年前的事儿了，那是我一切不幸的根源，现在全都没了，一个子儿也不剩了！没错，我是一个傻瓜，一个前无古人后无来者的大傻瓜……你听了这些还不够吗？怎么还不轰我走呢？”

    他没有轰我，而是来回地踱着步子，脸拉得老长。

    “你家里人对此就无能为力吗？”最后，他终于开口了。

    “谢天谢地，”我大声说道，“我没有家里人了！我是家里的独子，继承了全部的遗产。我的一大安慰，就是他们都已经去世了，看不到眼前的这一切了。”

    我瘫坐到一把椅子上，双手掩面。

    拉菲兹继续在那块地毯上踱着步，地毯很是华丽，跟这个房子里其他的摆设都很相配。他的脚步很轻，很均匀，听不出有任何的变化。

    “你以前还是个文学青年昵。”过了好一会儿，他终于说道，“离开学校之前，你不是还编过一本杂志吗？呃，我还记得我让你帮我写过诗呢。如今，跟文学沾边儿的东西，都很流行，就算是傻瓜，也可以靠这个来养