他点点头，用舌头舔湿他的嘴唇，突然间一阵不知名的嫌恶之感涌上我的心头，我很纳闷，但又无法否认。

    瑞琪儿的态度也变了，她看起来有点怕：不过我想她大概天生如此吧！

    “上帝保佑你。”杜利恩先生说，眼睛依然直盯着我看。

    我和他们道别，然后往山梨之屋方向离去。

    苏菲姨妈和莉莉正在那儿等我，午餐也已摆在桌上。

    “嗯，怎么样？”苏菲姨妈问道。

    “非常好。”

    “很好，我就说嘛，是吧？莉莉。我猜你一定把她们俩个比下去了。”

    “我也这么觉得。”莉莉说。

    “罗利小姐好像觉得我还不错，说她很高兴能够教到我这样的学生。”

    她们俩相互换了个眼神，然后莉莉说“我花整个早上的时间精心准备好午餐，可别等到菜凉了才吃。”

    我们坐在餐桌前，而她则开始上菜，我没什么胃口，吃不多。

    “所以，今天早上算得上刺激了。”苏菲姨妈说。

    我很高兴能逃回房间躲起来。盯着镜子，我心里想着：没特色！哎，没错。虽然我的头发又直又多，但颜色却太深了：泰玛莉丝的头发卷卷的，颜色又很漂亮，瑞琪儿的波浪也很美。我的脸颊光滑但太苍白了，我淡棕色的眼睛，配上长但不起眼的棕色睫毛。我的鼻子太大且嘴巴太宽了。

    苏菲姨妈进来时，我正看着我的脸。她坐在床上。

    “最好告诉我，发生什么事了？不是都很顺利吗？”她问道。

    “你是指上课吗？”

    “我是指一切。是不是泰玛莉丝找你的麻烦？我不会感到惊讶的。”

    “我可以应付她。”

    “我想也是。她像是个吹了气的气球，把空气泄出来，她的锐气就不再了。可怜的泰玛莉丝，她无法过着正常的童年生活。好了，到底怎么回事？”

    “是……她哥哥。”

    “泰玛莉丝的哥哥，克里斯派！他怎么会卷进这里面呢？”

    “我们出来时，他正好在大厅。”

    “他对你说了什么？”

    “他什么也没对我说……但，说了有关我的事。”

    她不可置信地看着我。我解释那短暂的巧遇及他如何说“那个没特色的孩子是谁……？”

    “那个下流的小人！你不需要把这种人说的话放在心上，不值得。”

    “但他说得一点也没错，我的确毫无特色。”

    “乱讲，你不需要听这种无意义的话。”

    “但，那是事实。我不像泰玛莉丝和瑞琪儿般漂亮。”

    “孩子，你拥有比漂亮更重要的东西，一种很吸引人、很特别的气质，这才是重点，我很庆幸你是我的侄女，除了你，我谁也不要。”

    “真的？”

    “当然是真的。”

    “我的鼻子太大了。”

    “那才算是真正的鼻子。不像那些小家子气的鼻子，看起来好像才刚被黏上去似的。”

    我失声大笑，她则继续说：“大鼻子才有个性，我真希望自己也有个大鼻子！”

    我说：“苏菲姨妈，您的鼻子并不小。”

    “你父亲的鼻子生得好，而他将它传给你，他是我见过最帅的男人。你有一双明亮……且充满感情的眼睛，你的心全映在里面，这就是眼睛的功能……当然了，还有看清事物。别担心，说这种话的人，通常都未曾思考过，他当时匆匆忙忙的，这就是为什么他会这么说的原因了：他一定没看清楚嘛！”

    “他只不过看了我一眼。”

    “这就是了，他对任何人都可能下同样的评论。如果你没特色，那