时，恐惧和焦虑已经让拉扬几乎要哭出来了。他端起水杯喝了一口，这样他才能够说出话来，然后把杯子放回到那张桌子上，两手在自己的裤管上擦了擦了，说道：“请进。门是开的。”

    他几乎指望着马拉奇罗斯的样子会跟过去的几年里频繁出现在医院的那个人有所不同，但出现在面前的还是那个面貌丝毫没有改变的同一个男人。这个身材又高又瘦，外表内敛而威严的罗斯在波托拉的大楼里浑身上下都流露出一种不露声色的可怕的控制力。他一跨进门，拉扬就在那个房间里感到了这种实实在在的影响力。他觉得内脏在体内翻江倒海地搅腾起来，不过他又想到这是不可能有用的。这曾经是他的一个错误。他万万不可以拿这事来开玩笑。

    罗斯关上了身后的门并轻蔑地扫了一眼那间小得可怜的房子。“你就住在这儿吗？”

    “还有一个房间，”拉扬指着那间跟门口连着的黑洞洞的卧室警惕地回答道，“我的要求很简单。”

    “这很显然。”

    罗斯仍然站在门边，手里提着一个公文包。拉扬接下来的话是冲着它说的。“你已经带来了，”他的喉咙好像被堵住了似的，一时语塞，“那笔钱吗？”

    “这个吗？”那个男人举着那个公文包，看起来似乎还在为他自己的聪明才智而自我陶醉，这其中的奥妙拉扬是不可能想象得出的，“这次又是多少昵？”

    他明白罗斯是在拿他寻开心，不过他不知道这场游戏的规则。“五万美元。”

    “我为什么要给你这笔钱呢？因为你可以勾起我的回忆吗？”

    “那根本就没什么关系。你知道为什么。那正是你来这儿的原因。”

    “然而，或许不是。也许不是你以为的那个原因。”

    拉扬的眼睛盯在屋内的墙面上搜寻着什么。他又一次伸手端起杯子，急急忙忙地喝了口水。

    罗斯两步就跨到屋子的另一边，伸手从那张桌子下面拉出一把椅子坐了下来。“你看起来有点紧张，拉扬。你紧张吗？”

    “是的，有一点。”

    “这可跟你在电话里威胁我时大不一样了啊，是吗？你和我现在都在这儿，可以面对面地谈了吗？”罗斯把那个公文包放在他们两人之间那张桌子的中间。巴丹想作出回答，但喉咙就像被卡住了似的张着嘴却说不出话来。他快速地缩起脖子垂下头，试图想咽一下唾沫。当他抬起头来的时候，罗斯的右手里拿着一把枪，枪口正对着他的胸口。“哦，亲爱的圣母马利亚。”他压着嗓子低声说道。

    罗斯仍旧以同样的口吻若无其事地说着，“你想知道就这个情况我发现的最具讽刺意味的东西是什么吗？你有兴趣吗？我会认为你会有的。”

    在这种情况下，拉扬唯一能做的就只能是硬着头皮点了点头。他的眼睛一刻也没有离开过那个武器。罗斯继续以一种近乎逗乐的语气说着话。“你瞧，让人觉得好笑的是，你害怕警方要来逮捕你，他们认为你杀了波托拉所有那些贫穷的病人。你想跑，难道不是吗？因为除了说你自己没做过以外，你没有任何辩解的理由。想象一下那种情况吧。我会第一个去承认，那看起来对你并没有好处，而且我不会责怪你，真的。但是我要告诉你点什么，你想知道吗？”

    “想。是什么？”

    “我想你会帮助警方破了这个案子，拉扬，事实上，只有我才清楚它到底是怎么回事。”

    “那是为什么呢？我永远都不会讲的。我有什么理由要说呢？”

    “我敢说你能够猜得到那话的意思的，拉扬。答案就是你不必去说点什么。不过最大的讽刺在于，过了今天晚上之后，在你杀了你自己之后，所有人都会知道，你不仅仅杀了那些病人，那些每天都要花掉我几千美元的所有的穷病人，而且你还杀