信任的位置，就像你从尾巴上摘得一根毛发。而你的领导就知道更多吗？很明显，他得到的信任并不比你得到的多。像其他东西一样，它是由一些相互认识的小人物构成的圈子，只能被整体认同，这就是它在当今的真面目。”

    “你是如何知道它是什么的？”霍林斯沃斯问。

    “我不知道，你是唯一一个对我下这个结论的人。”

    “我有理由相信你没有讲实话。”

    “作为一个伙伴我真不该挑这个东西说。是什么愤怒让我去做这种亵渎上帝的事？”他现在看着蓝妮，“在现代的天堂里，什么情形是上帝最受不了的？”几乎没有停顿这个问题就被回答了。“为什么这个小物体在哪儿是个谜，某种下落不明的东西？当它是一个集合体时上帝是无法忍受的。”

    “你让它看起来像是一个伙伴想要摆脱它一样。”霍林斯沃斯提议说。

    “是的，我想一个人会花毕生的精力找个人把它送出去。然而这很困难，谁又能胜任这样的重任？”

    他们坐在那里相对而笑。

    “当然，这些都是理论上的，”麦克劳德继续说，“因为我没有它。在概述它的时候，我想我已经很明确地指明一个人只有疯了才会接受这样的重任，为什么我要做这种事？”

    “抱歉。”蓝妮突然沙哑着声音说，她已经走上前来坐在她的椅子上并且正盯着他看，她的大眼睛被黑眼圈包围着，她的手在拨弄那柔顺的头发。

    所有人都被她的插话给呛住了，霍林斯沃斯微倾着头以表明希望她能保持安静。“是的，的确如此，”他沉思地说着，“你给了我思考的素材，尽管你是一个顽固的伙伴，但我得把你当作一个合作者记下了。”他又一次收集着他的文件，“我们将会在另行通知时继续这个话题，同时，好好考虑一下这个问题。”他看着蓝妮，“你要跟我一起走吗，马蒂森小姐？”

    蓝妮站起身来，但她好像要做点什么再离开。霍林斯沃斯用手抓住她的手臂，她甩开了。她看着我，用一种愤怒的语气对我说：“你是个傻子，米奇，走吧。”当我们的眼睛对视时，她更加激动地说：“跟我走，你没有其他地方可去了。”

    霍林斯沃斯想要带着她走出去，但她又避开了，并且用手指着麦克劳德，“他是个腐败的家伙，”她尖叫着，“他腐蚀了一切！”

    “滚出去！”霍林斯沃斯咆哮起来。他猛地用力把蓝妮推到门口，不管她说什么都会失望，蓝妮于是顺从了，她一句话也没说就走进了大厅。

    “我必须乞求你原谅。”霍林斯沃斯说。

    麦克劳德点点头。

    “你的合作伙伴知道它在你那儿，”霍林斯沃斯微笑着，“但是如果再问你就显得有点不礼貌了。”他把头歪到我这边然后跟着蓝妮出去了。

    他们走后，麦克劳德走到窗边站着朝外看。几分钟后，当他转身时我最终决定离开了。

    “你知道，罗维特，也许你应该听他的建议。”

    我摇摇头。

    “难道你不知道接下来会发生什么吗？”

    “这恰恰是我必须弄明白的。”我确定地说。

    “为了什么目的？”

    “我也不知道，当你强烈地感觉到某种东西……”

    “然后，你跟着我？”

    “不，我不确定。我不能跟着他们，但是要我相信你……我不能这样做。”

    麦克劳德擦了擦下巴，“那么，看，朋友，不要误解我，我想要你待在这里。在某种程度上，可能会有那么一刻我会要求你离开这个房间。”

    “是吗？”

    “你不知道他在我耳边说了什么，以及那是多么诱人。”麦克劳德突然说。

    “那你为什么