况是一大功绩，但是不管怎么说，这样的对象通常至少一年要进行一次情绪的大净化。上星期我的时间只得都花在老爷子身上。认识到他自己怎么看都不是一个社会上的领袖人物之后，他的精神颓废了——要做领袖人物是他早年最热切追求的志向。他没有妻子，没有继承人，没有钞票。他的记忆老是让他想起伤害过他而他却没能报复的男人或女人。在这一切现象的下面隐藏的是他深深的遗憾，凭他的聪明才智他应该有的地位和名望，他什么都没有得到。正如一个意外的事故发生之后会有抑郁的情绪出现一样，他把这一回的折磨看作是对他的报应。

    所以阿洛伊斯到访的时候我一定要在场，因为我要改善一下他的情绪。假如我们想抑制一下一名对象的情绪，他的情绪就会变得抑郁，同样，我们也有本领让一个人摆脱一两个小时的抑郁情绪，甚至——假如有必要——让他高兴一阵。我们不希望他们毫无表情地死去。（假如他们早死或者气死，那对我们就好多了。）我们的大多数年老的对象要么不复存在——灵魂也不会留下！——要么D.K.将他们转世再生，因为他不喜欢抛弃他的创造物，不管是大是小，是聪明还是愚蠢——这可能就是这个世界到处都是平平庸庸的人的一个缘故吧。

    当然，情况也没有那么简单，因为我们也要千方百计从精疲力竭的对象身上得到我们还能榨取的好处。

    因此，我现在要设法改善老爷子的情绪。其实，这父子一上门，我就能让他从最不高兴的情绪中解脱出来。我甚至又让他与他是一个有魅力的男子这个说法挂上了钩。虚荣始终是我们最易利用的人类情绪。老爷子觉得他很被小阿洛伊斯所吸引。这是他多年来第一次感到要对一个处于青春期的人示爱。

    见面介绍完毕，又一本正经地询问了他的身体情况，他们开始讨论正题。“取蜂蜜！当然！我可以给你们说说。”

    老爷子情绪非常好，又很清楚这孩子在场，因此，他非常愿意详细讲解一些鲜为人知的取蜂蜜技艺。

    “没错，”我的精神焕发的老家伙说道，“取蜂蜜本身就是一门艺术。我很高兴你今天到我这儿来，因为，确实，尽管你父亲到哈菲尔德这么短时间里就已经非常能干——你父亲是一个才华横溢的男子汉——然而，最优秀的养蜂人也得学习实际上是一个新职业的技艺，因为在漫长的冬季过后，又经历了一个实现了我们希望的友好和煦的春季，我们的幼蜂蜂巢内的幼虫现在就要开始孵化。那是我们的职业最意味深长的时刻，假如我可以这样说的话。蜂箱里是一派欣欣向荣的景象。老的蜜蜂都外出飞舞，年轻的蜜蜂都分配了无数的日常事务，举例来说，其中一项就是把蜂蜜注入蜂蜡做的空巢里，然后再加上一层薄而细腻的蜂蜡封口。只有蜜蜂当中的专家才分配到这样的工作。阿洛伊斯小伙子，这就是一个奇迹。这些工蜂都很年轻，有的出世只有十天，但是我们已经可以将它们看作是工匠了。每一个小蜂巢上覆盖的一层蜡封只有一张韧性很好的优质纸的厚度。”

    阿洛伊斯没有说出下面的话——“这个我早知道了。”而是朝小阿洛伊斯眨眼。他们来的时候他就告诉这孩子先要听人家说。“说到他的蜜蜂，老爷子的话可以大段大段地说。有时候他的话可以是长篇大论，没完没了。听他说话你点头就是了。我已经知道他要说的话的十之八九，但是听他说话就像钓鱼。耐心听，你就可以得到你要的东西。”

    “所以说呀，”老爷子此时说道，“取蜂蜜，如果做得不好，又不是时候，那就会粗暴地打扰这些蜜蜂的工作。因此，第一个要问自己的问题就是，什么时候把你的蜂蜜从蜂箱里取走最合适？”他举起一只手，仿佛是要监督他即将说的话。“将近正午的时候，”老爷子说道，“这个时候绝对是最佳时机。这时候蜂箱已经暖和，但是还不太热