消逝，变成这亵渎的欢乐，这长期压抑着的并且如此肮脏的快乐，现在可以释放了，因为那个把她赶出去四年的女人已经死了。现在她可以做他的女人了。

    她怀孕了。一点都不意外。

    她从来没有暗示过她想要他娶她，但是他知道。“一个男人可能是一个傻瓜，”阿洛伊斯喜欢说，“即使是一个傻瓜也一定会吸取经验教训。只有根据这一点，才能对他作出正确的评价。”所以阿洛伊斯知道他必须对这一新的义务作出响应。

    而且，他也想结婚。布劳瑙的好人们对他的不满让他非常难受。的确是身上难受。身上一处难以忍受的奇痒现在让他感到心烦，有时它会痒上一个钟头。这一定是市民的想法。他第一次认认真真考虑起这种可能性：写到税务监察部检举他的匿名信不一定就会被收到信件的官员随手扔掉，调查完全有可能紧接而来。这类事情进展都很慢，但是现在克拉拉已经怀孕，假如四五个月以后她挺着个大肚子不能上街，那样一来事情就很难看了。寄给税务监察部的信里就不会有好话。

    他也可以承认他第一次对他要娶的女人真有些好感。安娜·格拉斯尔满足了他的等级观——这一点毫无疑问——但是他不喜欢她的香水的淡味。芬妮嘛，说得好听一点，她就像一个情绪多变的放荡女人。然而，克拉拉则是安安静静的，并且明白自己的出身。他喜欢她带孩子的办法，要是她给他生一大帮孩子，哦，那也没有什么不好。这样一来就会把城里的人的嘴巴封住。

    不管怎么说，由于孩子夭折经常发生，有一大帮子女也是多一个保险。假如死了几个，你还有别的几个。

    另一方面，严格说起来，他和克拉拉是舅舅与外甥女的关系。阿洛伊斯最初到布劳瑙堂区咨询的时候，发现他还得交一个申请。

    现在阿洛伊斯不得不为将近九年前的谎报犯愁，当时他跟着约翰·奈坡穆克和三个证人大老远地跑到斯特罗纳斯去办理。想要迅速结婚，那件事会不会有妨碍？在正式的文件上写着他是约翰·格奥尔格·希德勒的儿子，因此和克拉拉是隔了一代的堂叔侄女关系。这样会不会太近了？假如他现在宣布约翰·格奥尔格根本不是他的父亲，那么他又要回到原来的姓名阿洛伊斯·施克尔格鲁伯。他想都不会去想！所以他和克拉拉只好走远路去请求教会作出决定。

    在布劳瑙，教区现任的科斯特勒神甫接手研究这个问题。一个月以后听到了令人扫兴的答复：像希特勒先生这种情况，颁发特许的权力不在他的责任范围。克拉拉和阿洛伊斯得向林茨的主教提出申请。科斯特勒神甫愿帮助他写申请信。