克拉拉走了以后，倒是芬妮损失最大。现在，她们相互之间说的秘密的话也跟着消逝了。她们两个人都有许多可以从对方了解的东西——她们如此接近，又如此不同。然而现在一切都结束了，因为克拉拉不擅长撒谎。在芬妮含沙射影地说阿洛伊斯舅舅和克拉拉之间发生的事情的时候，克拉拉会尴尬得满脸通红。（因为克拉拉叫他舅舅，所以芬妮也习惯跟着叫。）

    “坦白吧，”芬妮会这样说，“你也想跟我们的舅舅睡觉。”

    “不是的。”克拉拉会回答，她觉得要是她不说真话她的脸上就会长出一块块红斑。“有时候，没错，当……没错，对不起，我是想的。可是你要知道我不会的，我决不会的。”

    “为什么？”

    “因为他跟你在一起。”

    “哦，这么说，”芬妮说道，“也不会叫我松一松手。”

    “也许你，不是，”克拉拉说道，“可是我要受惩罚的。”

    “那是你知道的，是吗？”

    “对不起，我知道。”

    “也许你不知道，”芬妮说道，“我跟舅舅说过，假如他让我怀上孩子，我就会死的，不过我现在的想法不一样了。我想要一个孩子，我快要有孩子了。”

    “你会有的，”克拉拉说道，“相信我吧。我绝不会跟阿洛伊斯舅舅在一起的。你是他的女人。这是我立的誓。”

    她们亲吻，但是在这亲吻的韵味里暗藏着芬妮不能信任的东西。克拉拉的嘴唇坚定而有个性，但又不完全是。那一晚芬妮做了一个梦，她梦见阿洛伊斯跟克拉拉做爱。

    克拉拉走之前哭得很伤心。“你怎么可以打发我走？”她问道，“我对你立过誓了。”

    “告诉我，”芬妮说道，“你这么庄严的誓言凭什么？”

    “我凭着我已经死去的哥哥姐姐的安息起誓。”

    这并非最妥帖的回答。芬妮突然有一个想法，克拉拉身上也许隐藏了一个女巫——毕竟她可能讨厌她的哥哥姐姐，不管怎么说，有几个她讨厌的人。

    阿洛伊斯通过税务监察部替克拉拉在维也纳安排好了工作。她将在一个正派的老太太家有一份干干净净而又报酬丰厚的工作。（阿洛伊斯非常在意要保护好她的贞洁。）于是，现在，在酒店非常老实地干了四年活，在最小的那间女佣房里睡了四年以后，克拉拉把她的物品装进她来的时候随身带的同一个不大的箱子里，离开了宾馆，前往维也纳去打一份新的工。

    就算现在芬妮和阿洛伊斯之间关系更融洽了，然而最好的情绪在短短的闭眼和睁眼之间就会消失。她怎么能肯定她对克拉拉的不信任是出于纯粹的担忧呢？假如这种不信任是来自像一颗蛀牙那样难受的恶意又怎么解释？她心里明白她是充满恶意的。这就是为什么她说自己是女巫的道理。

    正如她所预见的那样，她现在真怀孕了。如果说她这样就心满意足了，那么她内心还是感到悔恨不已。她赶走了她所遇到的最可爱的姑娘，因此，曾经有几天芬妮真想叫克拉拉再回来，可是她转眼又想：假如阿洛伊斯喜欢上了克拉拉怎么办？那样的话这姑娘有可能不遵守她立的誓。这样一来对尚未出世的孩子多么不公正啊！

    在安娜·格拉斯尔收到分居的判决十四个月以后，芬妮生下了一个男孩，阿洛伊斯毫不犹豫地就给孩子起名阿洛伊斯。然而，他们不可以叫他小阿洛伊斯——现在还不可以。孩子的名字仍然只好叫阿洛伊斯·玛兹尔伯格，这件事让阿洛伊斯·希特勒感到心烦。于是他有一个时期又记起了本来竭力要忘记的事——一个孩子在外面只能用妈妈的姓，孩子的心里会感到就像肚子饿一样的空虚。现在老阿洛伊斯每晚就寝前都咒骂安娜·格拉斯尔。

    他不是一个整天谩骂的男人。他认为咒骂就