第三章
及一种无穷的欢乐和伟大的悲哀,它们是现代文明那种华丽的外表所无法涵盖的。
对她说这番话的是谁呢?
一个男人正目不转随地盯着她。他急匆匆地朝她走了过来,直到她面前才慢慢地停下了脚步。凯瑟琳见他脸上露着一种似乎相熟的表情,但她能肯定,她以前从没见过眼前边个又高又黑的男人。虽然如此,可是……
“你好。”他似乎很高兴能见到她。
“你好。”凯瑟琳探深地吸了口气。“你认识我?”
他笑了笑。“我当然认识你。”
凯瑟琳的心开始狂蹦乱跳,她终于能够知道有关她过去的真相了。可是在这人来人往的大街上,怎能向人提问那种“我是谁”的问题呢?
“我们……我们能谈谈吗?”凯瑟琳问道。
“我想最好是这样。”
凯瑟琳有点紧张,因为她的身份之谜即将被解开。但她又感到非常害怕。要是我不了解自己该怎么办?要是我以前干过什么可怕的事情,那又该怎么办呢?
这个男人带她到一家露天酒吧。“我很高兴能遇见您。”他说。
凯瑟琳对此并不怀疑。“我也一样。”
一个侍者引着他们入了座。
“您想要喝点什么?”
她摇摇头。“我什么都不想喝。”
有那么多的问题要问。我该从哪里问起呢?
“您太美了,”这男人赞赏着说,“这是命运的安排,您说是吗?”
“是的。”由于激动,她几乎在颤抖。“我们以前在什么地方见过吗?”她深深地吸了口气后问道。
他笑了笑。“这难道很重要吗,小姐?巴黎或者罗马,也许是在赛马场上或者某一次聚会上。”他探过身去按住了凯瑟琳的一只手。“你是我在这里所见过的最漂亮的妞儿。能开个价吗?”
凯瑟琳睁大眼睛怔怔地望着他,一时还无法反应过来。当她震惊地意识到后,她一下子跳了起来。撒腿就往外跑。
“嗨!这是怎么回事儿?你只要开个价就……”
凯瑟琳沿着马路七拐八弯地一直跑道一个街角后慢慢地停了下来,眼里满含着屈辱的泪水。
前面有一家小酒馆,橱窗上贴着“佩雷斯夫人——占卜算命”的招贴字样。凯瑟琳收住了脚步。我认识佩雷斯夫人。我以前来过这里。她的心跳又开始加速。她感到这条黑洞洞的门道正是通往谜底的必经之路。她推开门走了进去。
酒吧里的光线就像洞穴里一样黑暗,几分钟后她才适应过来:角落里的酒柜和一些桌椅之类的,在她看来都是如此地熟悉。
一个男招待走上前来用希腊语向她招呼。
“早上好。”
“早上好。我找佩雷斯夫人。”
他朝角落里的一张空位置指了指。凯瑟琳走到那张座位上坐了下来。这里的一切就像她所记得的一模一样。
一个身穿黑色外套的老妇人朝凯瑟琳走来。她那张干瘪的皱脸使得她看上去活像一具木乃伊。
“我能帮您……”她突然目瞪口呆,惊奇地看着凯瑟琳。“我曾认识你,但你现在的脸变得……”她惊讶得大口喘着粗气。“你怎么活过来了?”
“您知道我是谁吗?”凯瑟琳口气诚恳地问道。
这个老妇人只是瞪着惊恐的眼睛。她突然叫了起来:“不!你早已死了,你给我出去!”
凯瑟琳痛苦地轻声呜咽着,她感到毛发直竖。“请……我只是……”
“走吧,道格拉斯夫人!”
“我必须知道……”
老妇人在身上画了十字后就转身走掉了。
凯瑟琳全身颤抖着坐在那里。过了会儿,