“我会把它组合起来，好吗？我是男人，我们喜欢无意义的挑战。”

    我看着我丈夫。他说的话，就好像美国共和党说他们会对全球暖化采取行动一样，毫无意义。

    “但要等到什么时候？为什么不能今天就做？还有，你可以把盘子洗起来。要知道，锅碗瓢盆不会自己去油、清洗、回到柜子里。”

    “天哪！看到你今天这么有冲劲真好！”

    “嘿！我希望你从现在开始帮忙。”我说。

    曾经，洛伊什么都不会且凡事都不在乎的个性最能惹我怜爱，觉得那调调使他好有魅力；如今可爱的缺点变成恶劣的怪癖，恨得我牙痒痒的！

    我丈夫站起来，用他肌肉结实的手臂抱住我。“我当然会帮忙，小母鸡。你出去吧！好好玩一玩。”

    我本来已经要原谅他了，但这话让我当场变成冰棒。

    “玩？你怎能说我是去玩？我是要出去采购这一星期的食物！”

    因为今天星期六，不用上班，所以我便应该带两个孩子去剪头发，接着送一个去学跳舞、一个去学网球，而后去干洗店拿衣服、租录影带、买花园用的肥料、替汽车加油、选购要送洛伊弟弟的结婚礼物、买我常吃的处方药，再送孩子去参加不同的社团活动，一个是保龄球、一个是攀岩，而且位置在城市的两头。

    必须载着小孩到处跑，最让一个母亲抓狂！

    “我希望你趁我们出去的时候把家里收拾好，好吗？我本来要说这里是猪窝，但我相信任何一只有自尊心的猪，都不愿承认它住在这里！”

    从沙发底下发出的臭味，我相信大概有一群牛羚死在那里，但也或许只是我们的关系发臭了。

    这时，我丈夫却说了一句让我意外的话：“没问题，天使。”还送了个飞吻给我。

    我的心，当然还有身体的其他部分，都因此而温暖起来。

    我真想赶快跑去告诉洁思，她完全猜错了！洛伊既不自我中心，也非情绪无能。我说出我的抱怨，他倾听、妥协也愿意改变。

    他敏感而有爱心，他是我亲爱的丈夫。我完全没有必要把我的婚姻送上绞刑架！

    <er h3">02

    三个半小时之后，我带着沉重的大包小包回到家。

    两条街外就听得到音乐的声音震天价响，等我七手八脚进了屋子，扩音机的重击声敲打着我的耳膜。

    我把大袋小袋扔在走廊，冲进客厅，看见洛伊正狂躁地绕着圈子，弹着虚拟吉他。各种姿势他都能做到，他可以用背部弹、放到头后面弹、用牙齿弹，这家伙甚至可以把他的虚拟吉他用五十英镑在ebay卖出去！

    他以我的盆栽当摇滚乐团的其他团员，一盏立灯当成麦克风，以镜子的反射制造出一群粉丝当他的观众，而这位大歌星正声嘶力竭地吼着“水上的烟”这首歌的歌词，下半身猥亵而用力地往前顶。

    不用说，我们家当然“没有”我想像的那样焕然一新，相反的，它简直跟空军特种部队的训练场一样混乱！

    脏盘子还是在沙发下面，宜家床依然在它扁平的塑胶包装里，躺在他的脚边。

    看见我站在门口，洛伊居然没有任何不好意思的表情，只是更加狂热地猛刷根本不存在的虚拟电吉他，甚至在一段特别激昂的独唱时，双膝跪地。

    我真想跟他透露一个家庭主妇都很熟悉的理家秘诀——只要用淀粉加水，谋杀丈夫后留在地毯上的血渍便能很容易地除去。

    “这么长的时间里，你做了些什么？”

    “呃……我清扫了一下。”

    “清扫？看看咖啡桌上那只烂掉的老鼠，它早已制造出足以吞噬一个小孩的细菌，居然有人敢说他清扫