个人推开。

    这是他的幻想吗？他和安一样疯了吗？不！他想，凝视那个影像。虽然这男人肤色黝黑，但那可能只是晒黑的。他脸上浓密的鬓毛使脸的下半部看不太清楚，下巴和唇上满满都是胡须。但那鼻子很容易被看成是卡莱尔的，骨骼的轮廓也很相似。脸的中间部分相当宽。那男人拍照时戴着染色眼镜。那是个很糟的破案线索，因为那样就除去了目视辨认最精确的依据：眼睛。

    但不管那是谁，里德都很兴奋。

    如果他们找到那把枪，就可以查出汉克·卡莱尔到底发生了什么事。这是这案子四年来第一次重大的突破。

    看见安琪在等他吩咐下一件事，他说：“你可以把它印刷输出吗？”

    “当然！”她说，马上又继续操作。

    “我把全部资料都印刷出来。这把枪是六周前被典当的，如果你不希望那当铺把它卖给别的人，你最好现在马上就打电话。”

    “你最好相信我会打的。”里德说。电脑输出的纸张一出来，马上一张张被他抓走。

    “好吧！你现在既然忙着等印刷输出，我就通知公路巡逻队，告诉他们我们的发现。”安琪拿起电话，凭着记忆中的号码开始拨号。

    里德突然跳起来按住电话按钮。

    “不要！”他说。

    安琪困惑地望着他，“为什么？这是个很好的线索，不是吗？我是说，这不是他被绑架时所带的那把枪吗？把它当掉的那个人可能涉及绑架案本身。你当然知道这点，不对吗？”

    “什么都别做，安琪。”里德慢慢地说，转头看看有没有人听见他们的对话。

    “我自己来处理，好吗？”

    “那么，这个，”她说，“我把公路巡逻队的电话号码给你。”她把电话号码潦草地写在一张纸上，转身要拿给里德，但那刑警却早已在半个走廊之外了。

    下午四点时，克伦打电话给安。

    “我们今天晚上仍然要出去吗？”他愉快地问。

    安起初没有回答。

    “安，”他说，“你听见了我的话吗？”

    “有些怪事发生，”她决定她必须把事情告诉他，“我前几天想告诉你，但没有时间。”

    “老天！你没事吧？”

    “是的，”安慢慢地说，“我没事。”安在厨房里，拿着无线电话走来走去。汉克打来的电话仍然是她内心里最重要的事情。

    “我接到了几个电话，克伦；我不太确定，但那声音听起来简直就像是我丈夫的声音。”

    “不！”他说，难以置信地。

    “你在说什么？”

    “我知道那很疯狂。”安说，非常希望他能相信她。

    “但我要讲的是，那声音听起来简直就像是汉克。不只这样，他还可能是那个闯进我家攻击我的人。”

    “你为什么这么认为？”

    “我在街灯里看见他的时候，认出了他。”

    “像你丈夫？”他说，“你认出他像你丈夫？那个人已经死了，安。怎么可能？”

    她开始不耐烦，“我没有明确地认出他是不是我的丈夫！”她说，不确定应该怎么解释。

    “他的眼睛……克伦，我认得那男人的眼睛。它们对我来说很熟悉。我知道我以前曾见过那双眼睛。”

    “那么，”他冷静地说，“那一定是索耶。记得你被射伤时，你也以为你的丈夫当时在现场。你不是那样跟我说的吗？”

    “没错！但是——”

    “那么，这就说得通了。如果枪击时索耶让你以为他是你的丈夫，他们就一定拥有一些共同的特点。”克伦的声音变得低沉而温柔，“他的眼睛，也许？”

    “我不这么想。”