！我想是某个人砍掉了一个小孩的头，他们现在正在电视上播放。”

    安吓得嘴张开，大卫却叽叽咯咯笑起来：“我是骗你的，妈。”

    “谢天谢地！”她松了口气说，心想他们要的是另一个令人毛骨悚然、尚未伏法的罪犯。

    “进去吧，儿子。开始写功课。”

    大卫不情愿地拖着脚步回到屋里。这时，一个邻居开着破烂的福特车经过，手伸出窗外向她挥着。那是个好邻居，安想，虽然不是很有钱。这里的房子都又老又小。她的房子粉刷成灰棕色，前门是大大的风景窗。前院一株巨大的筱悬木挡住夏日的炎阳。草已经很高了，因为安通常自己除草，而被射伤以来还没办法做这件事。她叫大卫扫除树叶，但还是太保护他而不敢让他使用除草机。里德在安看着院子时也看见了那些草。他觉得很尴尬，因为自己没有想到要帮她整理院子。

    “我这个周末来帮你除草。”他说，“很抱歉我还没有——”

    安打断他的话。她不关心草的问题，思绪又回到德韦修的案子上。她提出了一个可能与凶杀有关的线索，而里德却告诉她，他们已经毁掉那个证据。

    “你们需要那只狗的牙齿来和那个咬痕，做个正确的比对，汤米。”她沮丧地说，“也许它在实验室的冷冻库里。那是证据，对吧？”

    “这些凶杀案发生在一年前，安。”他防卫地说，“就算你是对的，我们能不能加以证明仍然难以预测。而若你以为那只狗还会被当成证物保存着，更是太异想天开。我完全不知道那只狗怎么样了，我刚刚就跟你说过。”

    “好，那你就得去把它找出来。”安强硬地说，把一只蜗牛踢出人行道。

    “别从德韦修那里下手。老天爷，安，他是很危险的……是只猛兽。”

    “他在牢里，汤米。他哪里都逃不掉。相信我，等我把他好好调查完，他就会获得强暴罪的满刑期的。然后如果我们的凶杀起诉成功了，从此以后就再也不会有兰迪·德韦修这号人物了——等到他可以重见天日那天，已经无法走着出狱，更别说去强暴凌虐老妇人了；他们只能把他放在轮椅上推出去。”

    里德的怒气终于发作，对她大喊：“别再管了！听见了吗？别再管了，安！”

    “不！”她说，顽固地噘着嘴，“找出那只狗。”

    “我以前就说过——你会惹上麻烦的。”里德说，“收回那些话好吗？你已经遭到射击了，下一次他们会杀了你。”

    安不说话，上唇抽动着。汤米看着她这么些年了，一直告诉她，她对付暴力犯的方式太极端，夜路走多了，迟早会碰到鬼——其中的某个人将会出来寻求报复。现在她不禁怀疑，究竟这个巡官是不是对的。

    “要我带孩子出去吃饭吗？”里德说，“懂我的意思吗？让你有点时间休息休息。你看来已经相当累了，安。你实在不应该这么快就回来上班的。”

    夕阳在他们谈话的时候已经沉落，屋外变得又暗又冷。安缩搂着自己取暖。无法将伊丝黛尔·萨默抛诸脑后。是的，她所做的事非常危险，但她没办法去担心那个。她如何能罢手？如何能就这样转身走开？总要有人为伊丝黛尔·萨默这种再也没有声音的人出来说话。

    “不，我不需要你帮我带大卫去吃饭。”她坚决地对面前的巡官说，“但你知道你能为我做什么吧？”

    “不知道。”他说，表情苦涩，“但我知道你会告诉我。”安圈住他的脖子，微笑着亲亲他的脸颊。放开手之前，她把他的头压到她的高度，在他的耳边轻声说：“把那只该死的狗找出来。”