深深打动了理查德。杰克看起来就像……就像个英雄。他就像个外表脏乱、狂野不羁的英雄，也许不适合出现在大部分场景中，但毫无疑问仍是个英雄。

    理查德看到，杰克现在就只是原来的杰克。原来他身上那有如电影明星般的不凡特质已经消失。

    他父亲露出贪婪的微笑。不过这个已经不是他父亲。他父亲很久以前就被掏空一一被他对菲尔·索亚的嫉妒以及永无止境的贪婪野心给掏空了。

    “我们可以永远这样僵持下去，”杰克说，“我永远不会把魔符交给你，你也永远没办法用你那小玩意摧毁它。你死心吧。”

    他父亲手上的钥匙尖端缓缓移动然后垂下，与那张贪得无厌的脸庞同时笔直地对着他。

    “第一步我就先拿理查德杀鸡儆猴，”他父亲说，“难道说，你真愿意看着最好的朋友被烤成一大块培根？是吗？你愿意吗？当然了，要我拿同样的方法对付他身边那个老黑鬼，我也十分乐意。”

    杰克与斯洛特的目光短暂相会。爸爸的话不是开玩笑的，理查德心知肚明。倘若杰克不肯屈服，爸爸真的会杀了他。他也会杀了那个老黑人斯皮迪·帕克。

    “别听他的，”他艰难地喘息，“解决他，杰克。叫他滚蛋。”这时杰克的眼神让理查德大惊失色。

    “快点放下魔符吧。”他听见父亲的叫嚣。理查德惊恐地看着杰克把手一摊，让魔符随之滚落。

    <er h3">07

    “杰克，不要！”

    杰克没有回头看理查德。一个人如果不能舍弃，就不能真正拥有一样东西。这道理不是学校里学得到的，而是他在路上经过一番历练体悟出来的。他从詹克洛和阿狼身上知道了什么才是值得珍惜的东西；如今，理查德也为了正义而不惜与父亲势不两立。

    “停止杀戮吧。”在这加州海滩上，黄昏的雪地中，经过一连四天的恐怖遭遇之后，他在筋疲力尽下所做出的明智抉择，他似乎又看到安德斯匍匐在地，对杰克／杰森恭敬礼拜的情景。

    魔符在海滩上发着光，边上的积雪开始融化，滴滴水珠凝在球上形成一道道彩虹，霎时间，杰克心中十分舒泰，充满喜悦。

    “不要再牺牲任何人的生命了。尽管动手毁掉魔符吧，如果你有本事的话。”他说，“我为你感到遗憾。”

    摩根大可就地捡起一块石头，丢向这不堪一击的玻璃球，但他没有这样做，他拿起那把钥匙对准了它。

    那把小小的马口铁钥匙发出蓝色光芒，直射在魔符上，包围着它，然后变成一个灼热的太阳，一时间，进发出万千光彩，随后又暗淡下来。

    魔符把钥匙射出的火光全部吞噬了。

    黑暗再度降临，杰克颓然坐倒在地，没想到竟是坐在斯皮迪的腿上，斯皮迪发出一声呻吟，翻动身躯。

    接下来，周遭一切静止不动，时间仿佛停滞了两秒钟……接着，从魔符内喷发出汹涌的火光，杰克睁大双眼。

    （你会瞎掉的！杰克！）

    一瞬间，魔域中的文都岬如同白昼，仿佛所有世界的主宰开了闪光灯拍了张照，杰克看到阿让库尔几近半塌，原本的高地被夷为平地，理查德在他身后，斯皮迪俯卧着，但脸转向侧边，他正露出微笑。

    而摩根被自己钥匙反射回来的火光笼罩——刚才被吞进魔符的火光，被放大干倍后反射回他身上。

    两个世界之间出现了一个洞，就像那个通往奥特莱的隧道。杰克看到摩根华丽的棕色外衣开始燃烧，他苍白瘦削的手上仍旧紧抓着那把钥匙，被吸向那个小孔。接着他的眼睛开始燃烧，但他的眼睛还睁着……而且还有知觉。

    当他通过那个洞，杰克看见他开始变化——看到他的大氅像