算要这样把我唬住。

    “哟呼！杰克小宝贝！”

    左边。

    “在这里！”

    右边。

    杰克不再听声音的来源，他看进魔符里面，等着下一个强拍出现，这将是他一生中最重要的强拍。

    后面。这次他会从后面来。

    魔符再次亮起，形成雪地中的一盏明灯。

    杰克环顾四周……同时腾入魔域，进入明亮的阳光下。奥列斯的摩根活生生地就在那里，而且更加丑恶。一时间他还不知道杰克已经揭穿他的把戏，拖着瘸腿绕着一块地方打转，如果腾回美国，那块地方应该就是杰克背后的位置。摩根脸上露出龌龊的笑容，斗篷在身后飘动。他的左腿拖在地上，杰克看见周围的沙地全是那瘸腿拖出的痕迹。从刚才起摩根就一直在他身边反复绕着那个圈子，用满嘴关于莉莉的肮脏谎言刺激杰克，向他扔石子，在两个世界间腾来腾去。

    杰克使尽全力大喝一声：

    “我看见你了！”

    摩根四下张望，看到杰克时表情万分震惊，一手紧紧握着那支银棒。

    “看见了！”杰克再吼一声，“再来一回合，你说怎么样，屎洛特？”

    奥列斯的摩根拿着银棒轻轻一弹，方才震惊痴呆的表情转眼又开始露出狡诈的性格——那种能够在瞬间洞察全盘情势的奸巧嘴脸。他眯细眼睛。看见奥列斯的摩根眯起眼睛对着银棒、宛如在瞄准枪靶的当下，杰克差点腾回美国，就像跳向一辆疾行中的大卡车那样害自己送了命。所幸在他真的腾回美国的前一刻，方才那道让他顿悟摩根其实正在两个世界间腾来腾去的灵光又一次拯救了他——杰克已经明白敌人的伎俩了。他按兵不动，再度等待那神秘的强拍。有一瞬间杰克·索亚屏住呼吸，想到假若摩根不是那么高调猖狂，也许他早就可以一偿宿愿，手刃杰克·索亚于无形了。

    而情况正如同杰克所预料的，摩根的身影突然从魔域消失。杰克猛吸一口气，斯皮迪（应该说是巴卡）的身体一动不动地倒卧在不远处。那记重拍又来了，杰克吐了口气，腾回美国。

    文都岬海滩上出现了一道新的玻璃砂，星星点点地反射着魔符散发的白色光束。

    “这回失手了，是吧？”黑暗中透出摩根·斯洛特的低语。大雪倾泻在杰克身上，冷风冻僵了他的身子、喉咙和额头。一个车身远处，摩根的脸浮现在他面前，额头堆起皱纹，淌血的嘴张开。他在风雪中举起钥匙对着杰克，咖啡色西装的袖子上，雪粉堆起一道小小的山脊。杰克看见一道从他左鼻孔流出的黑色血迹，充血的眼睛在黑暗中闪闪发亮。

    <er h3">06

    理查德·斯洛特悠悠睁开双眼。他全身上下无不感到寒冷。最初他以为自己已经死了，心里倒没有什么特别的情绪。他一定是在哪里摔倒了，也许是从塞耶中学运动场看台背后那段陡峭的楼梯滚下去了。这下他死透了冰冷了再也没有任何鸟事会发生在他身上了。他终于有一刻感受到令人晕眩的解脱感。

    他的头提供了一波波鲜明的痛感，感觉到温暖的血液流出手掌——不管这两样感官证据在此刻是否受到理查德欢迎，都显示了理查德，斯洛特还未死亡。此刻他只是个因为受伤而痛苦的生物，感觉头好像被切成两半。他摸不清楚自己身在何方。天气很冷。他花了好长一段时间才让视线聚焦，发现自己躺在雪中。冬天来了。天上飘下越来越多雪花，堆积在他身上。接着他听见父亲的声音，回到了现实世界。

    理查德一手抚着头顶，缓缓抬起头望向父亲声音的方向。

    杰克·索亚手里握着魔符——魔符完好无缺。刚才他以为自己死去时的解脱感再次回到身上。虽然没有眼镜，但杰克不屈不挠的身影仍旧