第一章 阿兰布拉花园饭店
爱爵士乐的父亲,肯定会喜欢与这老人为伍。
<er h3">04
“就像我这样啊,杰克,”母亲对他微笑,“放松自己,好好享受。”
就冲着这个理由,母子二人把生活中缺少不得的东西统统塞进行李箱、手提包和塑料袋里,锁上公寓大门(完全不理会屋里仍在尖声怪叫的电话铃声,这铃声仿佛要顺着钥匙孔钻出来,一路追着他们到楼下);就冲着这个理由,他们将那些塞得快满出来的箱子和塑料袋堆进租来的汽车后座和后车厢,开上95号州际公路,经历漫长的旅程,风尘仆仆地来到这里——就因为莉莉·卡瓦诺·索亚曾在这儿享受过一段好时光。
在他无意问漫步走进游乐园,遇上莱斯特·斯皮迪·帕克之前,杰克根本搞不清自己浑浑噩噩地混过了多少时间。相遇以后,他那种动弹不得的消极心态,顿时莫名地消失了。斯皮迪·帕克是个黑人,一头拳曲的白发,两颊布满深深的皱纹。尽管他曾是个四处漂泊的蓝调乐手,不知早些年曾干过些什么,如今看来却只是个再平凡不过的老头子,开口说的话也没什么与众不同之处。然而,就当杰克漫无目的地走进游乐场的长廊,迎上斯皮迪·帕克那双苍白的眼睛时,他心里那团迷雾竟就烟消云散了。他又变回原先的自己,仿佛这老人身上放出一股神奇的电流,直接流向杰克的体内。当时帕克脸上堆起微笑,冲着杰克说:“看来我给自己找到一个伴儿了,有个小流浪汉正走过来呢。”
父亲死了,汤米叔叔死了,母亲或许正命在旦夕。杰克在这里,在阿卡迪亚海滩上,也感受到了死亡的气息。死亡借由摩根叔叔的声音,沿着电话线路传进他耳里。不同于淡季时旅店那种浅显粗劣的沮丧气氛,里头的人们苦苦执着于逝去的夏季兴旺景象;死亡更像是存在于所有事物的质地里,宛如海风吹来的一抹气味。他好害怕……这股恐惧的感觉已经在他心头萦绕了好久。待在这地方,一个如此安静的地方,只不过让他更加明白这一切——也许打从在纽约开始,沿着95号州际公路,睥睨的视线穿透香烟云雾,要杰克在电台里找点咆勃爵士乐,开着车一路将他们带到这地方来的,不是别人,正是死神。
“打开后车厢,把行李都拿出来,乖宝贝,”母亲对他嚷道,“我这虚弱的老明星想赶快进饭店里找点东西喝喝。”
献辞
“什么?”他回过头,然而在他面前铺展开的只是空无一人的花园和车道。
然而当颁奖人宣布得奖者是露丝·戈登,莉莉又说了:“该是她的,她是个好孩子。”接着马上用手指戳戳丈夫的胸口说,“你最好也弄个那样的角色给我演,你这个大经纪人。”
“当然。”杰克这么回答。母亲想要远离摩根叔叔,她不愿再跟亡夫的事业合伙人唇枪舌剑了,她只想捧着一杯马丁尼,钻进被窝里,用棉被盖住脑袋……
我们头上的星星闪着清亮的光,村子旁边是条河,河面足有一英里宽,看起来那么宁静,浩荡。
她对杰克粲然一笑——这是行将就木的莉莉·卡瓦诺(索亚),这位走红将近二十年的B级片天后所绽放的一抹微光。她伸了伸腰。
一九六八年,也就是杰克出生前一年,莉莉曾因这部电影入围奥斯卡最佳女配角,这部电影比莉莉演过的其他电影都要优秀许多,电影里的角色让莉莉有机会摆脱过往的坏女孩形象,真正展露她的表演才能。没人期望莉莉能拿下这个奖,莉莉本人更是压根也没想过;然而对她来说,“能被提名就是极大的荣幸”这种陈腔滥调,却是她发自肺腑的真心话——她确确实实为了这一刻感到光荣。为了庆祝她演艺生涯中头一次在专业上受到肯定,菲尔·索亚非常明智地带着她横越整个美国,远到国家的另一边,到阿兰布拉花园饭店度