<er top">一

    十二月二十三日，星期四，下午三点零四分

    “博比在哪儿？”卡罗琳一边问，一边走到了拘留所的窗前。

    “请等一下，”乔·鲍威尔说。

    “我去找他。”

    韦罗妮卡已经接触到哈特菲尔德家的大多数亲属，除了哈特菲尔德夫人的妹妹。但是，她没有尽力去完成这次调查中最为重要的一部分——讯问拉斐尔·莫雷洛。卡罗琳想到的唯一解释就是，这种犯罪对韦罗妮卡来说太可怕了。

    在与布拉德较劲并提供给他相关信息之后，卡罗琳开始口述韦罗妮卡记录中的各种犯罪细节。这部分报告是由逮捕记录、审讯副本、法庭证据和病理报告编辑而成的。对这种重大的犯罪，一个报告可能达到五十页，而韦罗妮卡只写了四页。

    卡罗琳理解韦罗妮卡的处境，但她感到这位朋友太粗心大意了。她的粗疏是对被害人的不尊重，如果她曾试图讯问莫雷洛但失败了，那是可以接受的，但她并没有尝试。一个缓刑监督官如果不能面对罪犯和犯罪后果，就没有资格做一名缓刑监督官。

    午饭后她与博比·基尔希谈了话，当她听到他所说的情况，就决定让莫雷洛在那个房间里再闷几个小时。

    “他没有动吗？”卡罗琳问，她看见博比的光头出现在窗口。

    “这段时间什么也没有发生？他没有要求洗澡或要吃什么东西？他就在那里坐了五个小时？”

    “听着，”博比对她说，“我告诉过你这个家伙非常可怕。他就这样没眨一下眼，甚至坐在椅子上一动不动。”

    “哼，”卡罗琳说，心里琢磨着下一步该干什么。

    “我要与那些被他打伤的人谈谈。”

    “没门儿，”他说，黑色的眼睛闪闪发亮。

    “这几个家伙大打出手，整个拘留所都疯了。昨天晚上简直是一场灾难。你要再去见莫雷洛，我不拦着你。但你不能再提出更多的要求，卡罗琳。你没有权利和他袭击过的同狱犯谈话。”

    “把他晾在那儿，博比。”他的脸色变得冰冷起来。

    “不行！”他说。

    “你有什么毛病，女士？你抱定了死的念头还是什么？现在就去见他，否则我们把他送回单身牢房。”

    卡罗琳伸出手碰了一下他的衣袖。

    “我整天都在看尸体解剖报告，”她温柔地说。

    “莫雷洛不想在监狱里过一辈子。这是我们证明他的犯罪行为的最后机会，那就是找出是谁在外面与他联系。我几乎肯定他杀害哈特菲尔德一家只是为了保证自己的安全。你不明白吗？我们没有逮住莫雷洛，是他逮住了我们。”

    “为什么那些杀人的家伙都不这样设计呢？”

    “可能是因为当局者迷吧。”

    “谈谈你这疯狂的推论。”这个警官说着，发出一阵紧张的笑声。

    卡罗琳继续大胆地设想。

    “他不害怕警察，博比。一定有人在他身后支持他。你见到过多少凶手会把警察引到他们藏身的地方？”

    “我没有见过这样的凶手。”

    “你现在见到了。”

    “你有一个小时的时间。”

    “带我过去。”卡罗琳请求他，一边向通往监狱的门走去。

    “但我想你不想马上见到他。”

    “我不想讯问他，”她说。

    “但那不等于我不想看见他。”

    他们默默地走着。警官有好几次想说什么但又停下了，因为他看到卡罗琳在深深地思索。他们到了关着莫雷洛的那个房间，卡罗琳用指关节敲了敲窗户。莫雷洛抬起头往外看，认出是她，做了一个鬼脸。