“做？我很有钱，亲爱的朋友，我不需要做任何事。我把自己打造成一个活生生的艺术品。我只需要继续存在，接受人们的崇拜就够了。”

    苏西发出一声低沉的喉音。我们同时神情紧张地转头看她。

    “你身为艺术品的存在如今随时面临消失的可能，”我道。“如果你再不停止自恋。尽快解释到底是来找我干什么的话。”

    波西噘起嘴唇，神情受伤，接着拉过一张椅子，打算在我面前坐下。不过他在坐下之前还先拿出一条花押字的丝质手帕擦拭椅子就是了。他神情不定地看了苏西一眼，然后将注意力集中在我身上。我不怪他。苏西喝到第二瓶酒的时候，就会开始面目狰狞。

    “我需要你的服务，泰勒先生。”波西语调僵硬，仿佛如此直截了当地提出这种要求会降低他的格调。“我听说你很会找东西。秘密的事物，隐藏的真相，这一类的东西。”

    “没错，那些通常就是需要被找出来的东西。”我道。“你要我找什么东西？”

    “没有那么简单。”他环顾四周，看向除了我之外的所有人，藉以凝聚心中的勇气。接着他回过头来面对我，深深吸了一大口气，然后突然前倾身子。他的演技实在太棒了；你必须花费大笔金钱才能在剧场里欣赏这样的表演。波西以一种自认居高临下的目光凝视着我，接着充满自信地凑向前来。

    “我的生活一向非常单纯，而我也喜欢这样。我出席所有正确的场合，正确的宴会，和我的朋友以及同等地位的人社交，藉由我最新潮的流行时尚以及连珠妙语迷惑众人，确保正确的媒体将会报导这个场合。我热爱宴会，喜欢制造话题，以我的存在让整个黯淡无光的世界蓬荜生辉。我们这种人很多，你知道；从我们这么高的时候就已经认识彼此，你知道这是怎么回事……夜城之中没有一间夜店不曾因为我们的光临而受惠……但是如今一切都变调了，泰勒先生！而且变得很不公平！当所有朋友都在作弊的时候，我要怎么跟他们在聚光灯底下竞争？他们作弊！”

    “他们怎样作弊？”我当真有点糊涂了。

    波西凑到离我极近的地方，声音嘶哑低沉。“他们保持年轻魅力，但是我却逐渐年华老去。我会老，但是他们不会。我是说，看看我。我脸上已经有皱纹了！”

    我没看见任何皱纹，但是他既然说了我就相信。“这种现象已经多久了？”

    “好几个月！几乎快要一年了！虽然我老早就开始怀疑……听着，我认识这些人。认识他们一辈子了。我知道他们的容貌，就像我清楚自己的长相，所有的细节都一清二楚。只要有人整形，我马上就会发现，不管是眼睛附近还是下巴……但是这次不一样。他们变得更加年轻，丝毫不受光阴或是我们这种生活方式所带来的压力影响。”

    “一切都是从去年秋天开始的，当其中几个人开始加入一间新的健康俱乐部时，‘保证焕然一新会馆’。非常昂贵，非常尊荣。如今我所有的朋友都去那里，每当他们公开露面的时候，他们就会成为目光的唯一焦点，最美艳的一朵娇花。所有的细节通通完美，不管他们的私生活有多放纵。我是说，像我们这种人，泰勒先生，我们……过着极端的生活。我们体验……一切。这是为了符合大众期待，好让正常人可以透过我们来间接体验狂野的生活。酒精，毒品，纵情声色，日日如此，周末加倍。其实我已经开始有点厌倦了，说真的。但是无论如何，在这种情况下，我们都必须时常进出私人诊所，治疗各式各样只有社交生活频繁的人才会感染的疾病，或是取得各种可以提供欢愉的瓶瓶罐罐以及粉末和针头。想要随时随地保持美貌，我们都需要其他人的帮助。一点帮助我们恢复元气前往下一场宴会狂欢的小东西。我们需要经常性地弥补伤害。”

    “但是这一切通通