个超大笑容，努力装出真的很高兴见到我们的模样。

    “哈啰，哈利。”我说。“最近忙吗？”

    “喔，你知道那是怎么回事，泰勒先生。”哈利说，紧张兮兮地改变站姿，“这边忙忙，那边忙忙……最近这段日子都是合法生意。当然。死后世界似乎离我比从前更近。”

    “近多了。”赖瑞严肃地道。

    “有听说什么收藏家的消息吗？”我随口问道。

    他又一僵，眼睑迅速眨了眨。“收藏家，泰勒先生？没有……但是最近有很多人在打探他的下落。有些是官方人士，如果你知道我在讲什么的话。”

    “但是你什么也没告诉他们，对吧，哈利？”我问。

    “我从不向任何人泄露任何消息，泰勒先生，这样对生意没好处。说起这个，我想指出一点，就是我的顾客都被你吓跑了，而我还有生意要做……”

    “别惹事，哈利。”我说着，举步离开，“看在老天的分上。”

    赖瑞和我继续下楼，前往较为危险的月台和较为危险的目的地。人潮开始变少了。我们路过一群新来的街头艺人：一名男子唱着一首得不到回报的悲伤情歌，一动也不动地站在翻飞的蓝色火焰中，任凭火焰烧焦、烤裂他的皮肤，却一直无法吞噬他；一名盲人以希腊语唱出以他母亲为主角的失恋之歌；一道炸入墙上的人影唱着一首悲伤的日文歌。我在没有过于接近的情况下给他们统统打赏了一些零钱。赖瑞则毫不理会他们。

    我们终于抵达最下层的月台，周遭几乎空无一人，只有两名身穿黑色盔甲的骑士，散发出阴森危险的气氛。他们的胸甲上都以鲜血绘有撒旦的印记，钢铁头盔的眼缝后方绽放出深红色火焰，瞪眼看着我和赖瑞走过。我不禁联想到来自邪恶英格兰的阿图尔王。一段平行的历史，在那个世界里，梅林·撒旦斯邦没有反抗他的父亲。如今阿图尔王失踪，一般认为是被渥克给宰了。我心想，会不会在收藏家的巢穴里找到沦为新收藏品之一的阿图尔王……

    一名高个子裸女，身上涂满靛青颜料，完全无视路过的赖瑞和我，埋头看她的《华尔街日报》。一名男子闷闷不乐地独自坐着，脖子上挂着装有一根老二化石的玻璃瓶。身形模糊不清的鬼魂跟在我们身后飘荡，伸出透明的手指，悲哀地拉扯赖瑞的衣袖。赖瑞加快脚步，将它抛在身后。

    我们停在月台末端，我若有所思地打量对面墙上的停靠站告示牌。上面印有所有地狱线的正常停靠站，从影子瀑布那种知名景点到令人不安的红客栈，一直到神秘的屠夫镇。但是，随着我凝视停靠站牌越久，我的天赋就越来越确定这上面应该还有另一个站名，位于本线终点。一个非常古老的站名，某个不再有人前往的地点。

    路德之门。

    下一班列车高速进站，于车头前方掀起一阵风压，充满玫瑰和没药精油的味道。一节车厢外，深深的爪痕已经开始消失。夜城的地铁必须穿越诡异又危险的路线才能抵达某些停靠站。赖瑞和我进入最接近驾驶舱的车厢。月台上其他旅客全都决定等下一班列车。我常常遇到这种情况。赖瑞根本没注意到。列车等待片刻，肯定没有其他人上车后，关闭车门，开始前进。这段旅程没有什么值得一提的，没有遇上麻烦、没人展开攻击，不过其他车站还是没人上车。我懒洋洋地瘫坐在座位上，赖瑞则直挺挺地坐着，笔直地凝视前方；不管心里在想什么，都没有显露在他的死人脸上。

    列车终于抵达终点，缓缓停靠在屠夫镇站。车厢门向旁滑开，赖瑞和我没有离开座位。列车喷了一会儿蒸气，等待我们打定主意，最后我起身对着我们和驾驶舱间的钢墙说话。车上当然没有司机，没有人类司机能够忍受这种压力。在夜城，列车会自己驾驶，而且很有效率。这些列车都很安全，只要你谨慎避开求