，把我围在中间，用纤细的手指戳我。突然，我不得不想起了船怪。

    我一点儿也不想美化他们：船怪们的确面目可憎。他们行走时那种黏糊糊的样子，如果被他们触摸的话，会有轻微触电般的感觉；他们的高嗓门，那种唱歌一样的声音，尤其是他们那种可疑的看着无助的人受惊时开心的样于，都十分可恶。除此之外，他们浑身还散发着一种朽木头的气味，那种气味像河一样流动（这和他们睡觉的习惯有关），更令人恶心的是他们吃的东西。关于这个还是以后再说吧。

    是的，本来这里只有船怪们没有别的生灵，但尽管如此我还是跟他们走了。除了跟他们走之外我还能干什么呢？

    它是从世界七大洋最怪异的、最危险的和最喧嚣的旋涡中产生的――我不知道，那就是马尔姆激流，我躺在一个小核桃壳里，在那上面摇来晃去。对我来说，那只是一种猛烈喧嚣的水声。也许我当时想的是（假如已经可以称之为思想的话）：在无边无际的大海上，赤条条的躺在一个核桃壳里，向发出震耳欲聋的咆哮声的地方摆去大概是再自然不过了。

    他们在我前面滑进树林，像绿光闪闪的水蛇那样灵巧地绕过各种障碍。如果障碍太高太大，比如一块巨大的岩石或者一棵倒下的猛犸树，他们就哧溜一声径直从那个障碍中间穿过去，好像它不比雾更浓密似的。

    人们可以根据它们的面貌很准确地判断出他所在的地方是否有深潭，有没有看不见的沙滩或者珊瑚礁，是在陆地附近还是在公海上，或者处在一个潜伏的暗流中，甚至可以确定水里是否有大鲨鱼，或者仅仅是一些青鱼。如果有大鲨鱼，波浪会轻轻地颤抖。

    当我们终于到达目的地时我简直完全精疲力尽了，我身上沾满了树叶、荆棘和小树枝。那是森林之中的一片空地。空地上横七竖八的躺着几百棵巨大的猛犸树，树都已经腐朽。一座大树林的墓地，这里住着成百上千的船怪。这里就是我的又一个家。