，使事情顺利地通过。

    侯爵坐在书桌旁，一言不发地听着儿子说话，列尼已经说完了，他一动也不动地用手捂住了自己的眼睛。

    “她已经知道了吗？”父亲终于开口问道。

    “她已经知道了。”

    列尼一个字也没有提到玛格丽特，也没有说明他决定出走的理由，其实这是不言而喻的。

    “你把她说通了吗？”

    “没有，也不能考虑她通不通了。”

    “你对安利说了吗？”

    “还没有，他和姨妈我都还没有说呢，我首先希望您能同意。”

    “你愿意我和你一起去说。”

    “谢谢，这样比较好，还有……如果您保证玛格丽特……在我走后，不要让他们使她不安，否则她一定会生活得很痛苦。”

    “我一定尽我的力量去做，也许他们会问为什么你决定出走呢？”

    “我不想说明原因。”

    “当然，这样可以避免将来有各种说法，否则对玛格丽特可能不利。我们是不是可以说你突然决定出走，是由于虚荣心呢？新的地质研究工作者的前途，对一个自己去创建生活的年轻人来说，是有巨大诱惑力的。

    “是的，谢谢您，好吧，就这样吧。我不是一个追求功名的人，但我能成为这样一个人。”

    侯爵回答说：“是的，我们之中大多数人不是这样的人……，但是，我们能够做到。