我和基姆断定再过三天，我们就能漂到伊利诺斯州最南端的索罗镇，俄亥俄河就在那儿流进了密西西比河，我们就想到那儿去。到那儿以后，我们就卖掉木排，搭上一条汽船，沿着俄亥俄河往上，到那些自由的州去，那样不用整天东躲西藏的了。

    第二天夜里，下起了雾，我们划到一个沙洲上去，打算把木排栓住，因为在雾里没法走。可是我坐着小筏子划上前去，拿着缆绳打算拴木排的时候，却找不到拴缆绳的地方，只有些细细的小树苗能将就拴一下。我把缆绳绕在陡岸边的一棵小树上，不料来了一股急流，把那棵小树连根拔了起来，把木排一下就冲出去老远，急流冲着木排一直往远走。

    我看见雾越聚越浓，心里又急又怕，一下子愣在那儿差不多有半分钟—再一看，木排就不见了。二十米开外什么也看不见，我连忙跳进小筏子，奔到船尾，抓起桨就划，可它连动也不动。原来是我着急得忘记解开缆绳了。我赶紧站起来解缆绳，可是慌慌张张，两手直哆嗦，简直什么也干不成了。

    一划出去，我就沿着沙洲往下冲，拼命去追木排。开始一段还算顺利，可是沙洲还有六十米长，刚冲过这段，就一头扎进了一片浓密的白雾里，一时间，我就像个瞎子一样，不知道该朝哪个方向走了。

    我想不能用桨再划水了，要不会撞到岸上去，或者沙洲上和别的什么东西上去。我得老老实实坐着，让筏子自己漂，可是在这个节骨眼上，两只手却放下动也不动了，可真叫人心急火燎。

    我叫了几声，听了听。远远传来基姆一声低低的喊叫，我的精神顿时为之一振，赶紧追过去，又仔细听了听。那个声音又传过来的时候，我发现我的方向没正冲着它，而是偏向它的右面。又一次听到叫声的时候，我又偏到了它的左面，也没靠近多少，因为我老是忽左忽右的，可那声音却是笔直地往前走。

    但愿那傻瓜能想到找个铁盆子敲，一直不停地敲，可他没这么做，他隔一会儿叫一声，声音一落，我就麻烦了。唉，我就那么一直追下去，忽然又

    听见那叫声在我背后。我简直被搞糊涂了，那是另一个人的声音，要不就是我拐了个弯儿。

    我把桨扔到一边，让筏子自己漂。这时候又听见了那个声音，还在我背后，但位置又变了。声音不断传来，可是发出声音的地方不停地换，我也不停地答应着，过了一会儿，它又跑到我前面去了。我明白在急流里我的小筏子这会儿是头冲下。如果那个叫喊的人不是别人，就是基姆，那我就算走运了。在雾里我分不清声音，因为在雾里一切都变了样，声音也变了样。

    喊声还是不时地传过来，突然我的小筏子一头撞到了陡峭的岸上，岸上的大树好像一个个从烟雾里冒出来的鬼影一样。急流把我冲到了左边，水底下伸出许多树干，那股急流箭一样从中间哗哗地冲过去。

    再一转眼，我的周围成了白茫茫的一片，一点儿声音也没有了。我坐在筏子里动也不动，听着自己的心砰砰地直跳，好像数了一百下以后，我才换了口气。

    这时候，我是一点办法也没有了。我知道这是怎么回事，刚才撞上的陡岸根本不是河岸，是个岛，基姆被冲到岛那边去了。如果有个沙洲的话，十来分钟也就过去了，可这岛也许有五六英里长，半英里来宽。

    我闭紧嘴巴，竖起两耳，仔细听了一会。当然喽，我是一直不停地往下漂去的，每个小时漂了四五英里。可是你决不会想到有那么快，不会的，因为你会觉得自己好像钉在水上动也不动。就是水里伸出一棵树桩来，你偶尔看见的话，也不会想到自己会漂得那么快，你会吃惊得连气也喘不上来，天哪！那树桩漂得才快呢。你要觉得在一个下起了大雾的黑夜，一个人坐在筏子上在河上漂，不见得有多可怕，也不闷得慌的话，那你就去试试