，她找到衣服，便穿上飞

    跑了。后来她又来迎接三个女儿，女儿们也都飞走了。

    十六

    汉灵帝的时候（公元168年—189年），江夏郡黄氏的母亲在浴盆中洗

    澡，过了很长时间也没有起来，结果竟变成了鳖。婢女惊慌地奔走相告，但

    等到家里的人赶来的时候，那鳖已经出门爬进了深水潭。后来它又经常出现，

    当初洗澡时插在头上的一根银钗，还在它的头上。于是黄氏几代人都不敢吃

    鳖肉。

    十七

    曹魏黄初年间（公元220年—226年），清河国宋士宗的母亲，夏天在

    浴室中洗澡时，打发家里的大人小孩全都出门，她独自一个人在浴室中呆了

    很长时间。家里的人不明白她的用意，就在墙洞中偷偷地看她，大家看不见

    人体，只看见浴盆的洗澡水中有一只大鳖。于是大家就打开了这浴室的门，

    一家老小全部涌了进去，但那大鳖一点儿也不和他们接话。她洗澡前戴上去

    的银钗，还在头上。家里的人都互相守护在她的周围啼哭，对她一点办法也

    没有。看那大鳖的意思，是想求大家让它出去，再也不能留在这儿了。大家

    看护她看了好几天，便逐渐有点放松了，她便趁机溜出门外。她跑得很快，

    家里的人追也追不上，于是她就钻进了河中。过了几天，她忽然回来了，还

    象平时那样巡视了一下家里的房屋，一句话也没讲就走了。当时的人劝宋士

    宗应该为她开丧服孝，宋士宗认为母亲的形状虽然变了，但她的生命还存在

    着，所以竟没有为她办丧事。这与江夏郡黄氏的母亲是相似的。

    十八

    吴国孙皓宝鼎元年（公元266年）六月廿九日，丹阳郡宣骞的母亲已经

    八十岁了，也因为洗澡而变成了鳖。她的情况和黄氏的母亲一样。宣骞兄弟

    四人关上门守卫着她，还在厅堂上挖了个大坑，把水倒在里面。这只鳖爬进

    坑中玩耍，在那一二天时间里，常常伸着脖子向外探望。等到门稍微开了一

    点，她便象车轮似地滚了出去，纵身一跳，跳进了深水潭。于是就不再回来

    了。

    十九

    汉献帝建安年间（公元196年—220年），东郡一个老百姓家发生怪事。

    无缘无故地一只瓮会自己产生震动，发出铿铿铿的声音，好象有人在敲击。

    盘子和案桌本来在面前，忽然之间便消失了。鸡生了蛋，总是丢失。象这样

    已经有好几年了，人们非常厌恶这些事。于是就烧了很多美味佳肴，把它遮

    盖好，放在一个房间里，这个人便暗中潜伏在门背后，偷偷地伺候着。那怪

    物果然又来了，发出的声音还是象过去那样。这潜伏着的人一听见这声音就

    马上把门关上，但在房间里周旋了好半天，一点儿也没看见什么。于是这人

    就在暗中用棍子到处乱打，过了很长一段时间，才在墙角边有什么东西被打

    着了，接着便听见呻吟的声音说：“唉哟，哎哟，要死了！”开门一看，便

    发现一个老头，大约有一百多岁，但说起话来却一点儿也不相称，他的容貌

    形状很象野兽。于是就去打听查询，便在几里以外找到了他的家，他家里的

    人说：“他已失散了十多年。”家里找到了他又悲哀又高兴。过了一年多，

    家中又不见他回来了。听说陈留郡的边界上又出现象上面所说的那种怪事，