“那好，”他慢条斯理地说，“那么我来告诉您。您害怕了。您害怕说出……普罗霍罗夫……是这样吗？”

    兹翁科夫低下头，一言不发。

    “而且您还害怕说出他为什么给您这安眠药，”罗巴诺夫越来越感到义愤填膺地接着说道，“这更糟糕，兹翁科夫，这对您来说更糟糕。”

    “再糟糕不过了……”兹翁科夫含糊不清地小声嘟哝说，没有抬头。

    “也好，我们先不谈这个。您说，普罗霍罗夫现在在什么地方？”

    兹翁科夫默默地耸了耸肩膀。

    “这个您也不想说，是吗？”

    兹翁科夫突然抬起眼睛望着他。这是一双浅色的、忧郁的、疲惫不堪的、完全是老年人的眼睛。

    “要是依着我……尊敬的……压根儿就没有他这个人才好呢，”他叹了口气，慢吞吞地说，“他强迫干那种伤天害理的勾当，真是伤天害理，我才不干呢。”他无精打采地把手一挥，“硬逼着年轻人去干，缩短年轻人的生命。”

    “缩短？”罗巴诺夫威胁地重问道，“他大概想把谁彻底干掉吧？他这一次是假他人之手，啊，兹翁科夫？”

    “这个他也干。”兹翁科夫不由得点了点头。

    “那么他现在到底在什么地方？”

    “我不知道。我真的不知道。”兹翁科夫突然冲动地说，“有一点我可以告诉你：他决不会乖乖地向你们就范的。他决不会。要知道，他反正无所顾惜了。已经豁出去了……就是这么回事。还有……”他张望了一下，压低嗓音，几乎小声说道：“他有手枪。这手枪杀害了六条人命。明白吗？”

    兹翁科夫被带走了。

    罗巴诺夫上三楼来找科尔舒诺夫。他正在打电话，但是看见罗巴诺夫走进来，匆匆忙忙结束了通话，朝朋友转过身来，问道：“情况怎么样，萨沙？”

    罗巴诺夫疲倦地擦了擦脑门，把审讯兹翁科夫的情况讲述了一遍。

    “是啊。手枪，可见……”谢尔盖沉思地说。

    “其实，他好像并没有离开。”

    谢尔盖焦急地在房间里踱来踱去，一支接一支地吸烟，并对坐在长沙发上的罗巴诺夫说：“你要明白，他现在无处可跑了。他在这里的全部联系已经被切断，所有去处被关闭，一切出城口被封锁。他能往哪里跑呢？”

    罗巴诺夫表示赞同地点了点头，长出了一口气，说道：“情况当然是这样。只是这么等下去实在受不了。”

    “那你就去睡觉吧。明天还是一天。”

    “真有你的！你自己去睡吧。我倒要看看你怎么睡得着。”

    后来他们喝着暖瓶里的浓茶，重又不停地吸烟。

    大约夜里三点钟，他们憋不住了，驱车赶往航空站。他们一边和沉默寡言、衣着整齐的赫拉莫夫一起围着候机大厅转了一圈，一边仔细审视打盹儿的、乘坐早上航班的乘客们的脸，来到飞机准备起飞的加油坪、调度室，仔细检查了空荡荡的饭店，甚至厨房和贮藏室。

    “真奇怪，他没有来这里过夜，”罗巴诺夫说道，“莫非他感觉到什么了？”

    “未必，”谢尔盖回答说，“他不一定知道。”

    但是，焦急不安始终在困扰着他。

    凌晨，他们回到了局里。值班员高兴地通知说：“五一大街的行动小组发现了目标，中校同志。”

    谢尔盖和罗巴诺夫彼此交换了一下眼色。

    “好。”谢尔盖果断地说，并转向值班员，补充道：“请通过无线电台转告：全体人员可以撤离了。五一大街的行动小组将按指示行动。”

    谢尔盖离开值班室，来到昏暗的，仍然是夜色朦胧的走廊里说道：“这样吧，萨沙。你现在听