。”她已经把“光透文字”翻译出来，写在白色经纸上，又是一首仓央嘉措情歌。

    香波王子从梅萨手里看了一眼，便小声唱起来：

    蜂儿生得太早了，

    花儿开得太迟了，

    缘分浅薄的伴侣啊，

    相逢实在太晚了。

    香波王子边唱便点头，他已经明白了，打开焰火门的密码是什么。仓央嘉措还有一首情歌，便是对“蜂儿”与“花儿”的详细说明：

    十月，是蜂儿等待花儿的日子，

    一月，是花儿错过蜂儿的日子，

    三月，才是蜂儿和花儿见面的日子，

    一年又一年，就这样过去了。

    梅萨问：“知道密码了？”

    香波王子不回答，蹲下，手伸向孔雀尾毛般的树结中间那个凸起的按钮，心说没想到还是仓央嘉措的生日：藏历第十一饶迥水猪年三月一日。把数字抽出来，就跟情歌里的数字吻合了，都是1131。那就应该是：一下、一下、三下、一下。“一年又一年”指的是再生，打开“七度母之门”，仓央嘉措就要再生了，密码还应该重复一遍。就这么简单，从雍和宫到布达拉宫，其实仅需要把仓央嘉措的生日，从一遍增加到两遍。香波王子想着，就要摁下去，突然听到有人发出一声低吼：

    “你摁下去，我就杀了她！”

    突如其来的变故太多，让香波王子和梅萨把碧秀忽略了。碧秀好长时间无声无息，似乎消失了，却在掘藏的最后时刻，冒出来，站在了梅萨身后。碧秀用骷髅杀手的骷髅刀顶住梅萨的腰，凶神恶煞般地盯着香波王子。

    香波王子停止摁钮，看智美和邬坚林巴就要向碧秀出手，连忙摆手制止。他起身问碧秀：“你为什么不让我掘藏？”

    碧秀说：“你明知故问，仓央嘉措遗言是毁教的诅咒。”

    香波王子说：“你凭什么一口咬定？”

    碧秀说：“以前我只是接受黑方之主的指令，践行传承。这一路断断续续听你讲了一些仓央嘉措故事后，我更是深信不疑：圣教带给仓央嘉措那么多苦难，他能不仇恨？有人把你唱歌的喉咙都割断了，你还会唱赞歌祝福他？”

    香波王子低头不语。

    碧秀厉声威逼梅萨：“玛吉阿米，快把仓央嘉措后代的名单交出来！”

    梅萨沉默片刻，突然把写有“光透文字”的白色经纸递给了他。碧秀喜出望外，接过去一看，除了那首仓央嘉措情歌，还有一句注释：

    伤别：仓央嘉措——孤儿庄园的主人

    碧秀恼怒得叫起来：“你耍我，这是什么名单！”

    梅萨说：“先别发火，耐心听香波王子给你解释。”

    香波王子却不放心地望着梅萨，第一次怀疑她翻译错了：“你再看看‘注释’，是不是一字多义的。”

    梅萨说：“伏藏语言一是一二是二，不可能模棱两可。”

    香波王子说：“‘注释’的表面意思很清楚，就是说仓央嘉措是孤儿庄园的主人。孤儿庄园的故事我说起过，它的主人是碧秀拉巴，碧秀拉巴是碧秀家族的祖先。可是我从来不知道碧秀拉巴跟仓央嘉措有什么关系。”

    梅萨说：“现在你应该知道了，碧秀拉巴就是仓央嘉措。如你所说，仓央嘉措不想因为自己的存在而毁掉达赖喇嘛的转世传承，他离开了圣教和佛界，隐名埋姓地过着一个凡俗之人的生活。这样的生活让他成就了西藏历史上第一个孤儿院也就是孤儿庄园。而这个时候，一直陪伴着仓央嘉措的就是玛吉阿米。”

    香波王子说：“对啊，对啊，‘缘分浅薄的伴侣啊，相逢实在太晚了’。情歌表面上是失恋后的幽怨甚至有点责备，所以要用‘注释’格外提醒这是‘伤别’。玛吉阿米不在