重要的是，这不仅是小林太太回到赤并家后的首次发表会，也是她花了大半辈子支持先生后，再一次做回自己、做回一个嫘钿职人的披露宴。徐光磊于公于私都不愿错过。

    然而愈不愿错过的事似乎就愈容易遇见阻碍。

    徐光磊在候机室里双手交握。他的班机延迟两个小时了，一开始说是上一程延误，后来又说是零件检查……他真该早一天去东京的，偏偏首尔这边的合作对象每次都要约他会后会，不醉不归：这是与韩国人做生意的常态，是与他们打成一片的关键步骤。但他真的不应该把时间排得太紧凑。他是不是又在故伎重施，拿工作麻醉自己了？他自嘲着。

    又过半小时，候机室里传来登机广播，进到机舱坐定时，已是原本与小林太太相约在发表会前先碰面喝咖啡的时间了。他与小林太太联络过，告知班机延误会晚到，算算时间，若通关顺利、行李运送快速，他到达会场时大约就是开场时间，至少还能赶上重头戏。

    可惜事与愿违。因机场人潮众多，行李转盘又坏了一个，就算过关后直冲地铁站，来到市区时已过傍晚七点，距离发表会开始已过了一个小时。徐光磊拖着行李奔出地铁站，没两步又被路上人群拖住步伐。

    好不容易来到赤井工作室所在的大楼，徐光磊将行李寄放在接待处，接过资料袋，套上名牌挂牌后匆匆进人工作人员指引的展览室。

    那时发表会已经结束了。

    参与者在布置好的作品展示区走动，不时交谈，徐光磊很快便见到小林太太在不远处与他招手。他快步走过，见到她身边的长者，心想应是赤井一雄了，还未寒暄，首先就说抱歉。

    不料赤井一雄丝毫不在意，说小林太太已向他解释过缘由了。他扬笑道：“其实这次台湾方面的厂商我们只邀请了杉墨书店，这是舍妹的主张。既然台湾早已内定是希望与贵社合作，今天的产品发表会你早来晚来是无所谓的。不过我希望你空出明天的时间到赤井工作室来一趟，我们准备了好些样品，需要与你坐下来谈谈。”

    “当然、当然。”徐光磊有些受宠若惊，他事前不知杉墨是唯一受邀的台湾厂商，但回想小林太太早就要求他将明天早上的时间空下一叙，似乎又确是早就安排好的。他没想过此趟会有如此大的收获，一扫连日来的低落心情，不禁露出笑容。

    “对了，你的同事真是帮了我们大忙。”赤井一雄说着。“……同事？”徐光磊望向小林太太，就见她指指展示区另一边。

    徐光磊顺着看去，几人走动，遮挡住了，他侧侧头，才终于看见了她的身影。戴诗佳手中一本册子，正领着几个外国人参观，她一样一样介绍着展示台上的碗器，有时瞄着手中的资料，有时与身边工作人员交谈，再翻译描述漆器工法。

    她的日文大约是中阶等级的，毕竟自小学习剑道，多次到日本参加过研习跟比赛，剑道比赛影片与杂志也都是日文，她为了看懂，自然得学些日文。不过……她真正的日文学自那些她很迷的法务日剧，曾经他陪她看了又看、看了又看，她百看不厌，连对白都能背起来。

    徐光磊不自觉扬扬嘴角，又定住。

    她为何在这？

    “为了今天的发表会我们是有请翻译的，可是派遣公司那边的安排出了状况，弄错了时间，英文、中文翻译竟然都没来，”赤井一雄解释着，“整个过程变成舍妹帮着翻译，但发表会结束后客人们各自散开参观，也无法——顾及。真是多亏了你的同事。若明天不嫌弃，中午由我作东，就在附近的和式料理店进餐吧。”这时，工作人员走上前来说话，赤井一雄点点头，向徐光磊说道：“不好意思，我先离开一下，明天再详谈吧。”