了加代的肩膀：“请你打起精神来吧！加代小姐实在是太任性了！你生下来就是这座大米行的继承人，有这么好的家人，你为什么不好好珍惜自己呢？你这副样子，你先生当然会觉得没有意思啊！在抱怨你先生之前，先反省一下自己吧！”

    可是阿信看到加代伤心的神色，又不由得有些后悔：“对不起，我理解加代小姐的心情……我并没有资格说三道四。只是看到加代小姐这么难过，我心里难受极了，我希望加代小姐能够幸福地生活……”阿信捂住了脸。

    加代说：“阿信……对不起，你好不容易来一趟，可我净说不高兴的事……对不起。”

    “加代，政男先生回来了！”说着，美乃拉开了拉门，“正好趁阿信在这里的时候，政男先生就回来了。”

    加代说：“我有些头痛。你就说我感冒了，已经先睡下了。”

    “加代！”

    “加代小姐……”阿信悲痛地看着加代。加代无奈地走了出去，来到起居室。政男正坐在那里，喝着女佣送上的茶。

    加代说：“你回来了。”

    美乃对政男说：“阿信来看我们了……她前一阵子在东京结婚了。”

    政男却一眼也没有看阿信，说道：“加代，母亲，我有事要和你们谈。”

    美乃一愣。政男说：“阿袖怀孕了，明年夏天孩子就会生下来。孩子是无辜的，我打算承认这个孩子。”

    美乃大吃一惊：“政男先生！”

    加代忍无可忍地冲出了房间。阿信慌忙追了上去。

    加代跑回自己的房间，呆呆地伫立着。阿信也跟了进来，无言地看着她。

    加代说道：“阿信……就算遇到这样的事，我也只有忍耐。尽管待在这个家里是这么痛苦，可我也没有其他地方可以去……浩太先生忘记了我，我没有一个人可以依靠。”

    “加代小姐……”

    “我真羡慕阿信……能够和喜欢的人在一起，是多么幸福啊！你一定要珍惜和田仓先生在一起的生活，一定要珍惜啊！”泪珠从加代的眼中滚落下来。阿信默默无言，感觉自己看到了加代所说的地狱。

    看到加代无法割断对浩太的一片痴情，阿信觉得她实在太可怜，而自以为是为了她好而对她说的谎，到底是不是对她有好处呢？这么一想，阿信不禁感到了彻骨的痛楚。从这个时候起，阿信的一生都对加代背负上了沉重的良心之债。

    怀着对加代的同情和愧疚，也怀着对和龙三一起生活的新决心，阿信匆匆地踏上了回东京的归途。

    当列车到达上野车站的时候，阿信心中生平第一次起了终老东京、埋骨此地的念头。在阿信的眼中，东京的一切都仿佛和过去不一样，充满了新鲜感。

    阿信快步来到了田仓商会的大门口。店员一见是她回来了，连忙迎上去问候：“您回来了！”

    “辛苦了！”阿信俨然一副女主人的口吻。

    龙三和源右卫门见到阿信，都吃了一惊。

    阿信说：“我回来了，我离开了这么久……因为我还去酒田看了加代小姐。”

    龙三说：“这很好啊，加代小姐也为我们高兴吧？”

    阿信对源右卫门说：“我不在家的时候，多亏了源伯照顾家里。”

    “你一定累了吧，先到里边好好休息一下……”说完，源右卫门拿起阿信的行李，快步向里走去。

    大家来到起居室，源右卫门泡上茶。龙三说：“你难得回老家一趟，本该再多住些日子的……”

    阿信说：“这怎么行呢？那样源伯在家里就太累了，我老是这么任性地麻烦源伯……”

    源右卫门说：“我已经伺候少爷几十年了，都习惯照顾他了。别的都没什么，就是少爷很寂寞……