代迟疑地说：“阿信本来就够忙的了……”

    “我很快就要离开师傅家了。等我自立门户了，自由的时间就多了。”

    加代感激地说：“那就太谢谢你了。说实话，我也想收拾一下，可是……我实在没用。”

    阿信说：“这本来就难怪嘛。加代小姐从小娇生惯养，哪里干过这些。以后我会过来打扫的。”

    “能够见到阿信，真是太好了！等下次我回到东京，就再也不会感到寂寞了！”

    “可是，您要跟老太太、太太好好商量一下……”

    “我的想法并不会变，我要在东京等着浩太回来。我回酒田，是想让他们知道我的心思。”

    加代取出房门的钥匙，说：“这是钥匙。不过你可别勉强自己，要真的有空闲的时候再过来。”

    阿信笑了：“收拾屋子、大扫除都是我的拿手好戏。我不会乱动东西的，尽量收拾吧！”

    加代有点惭愧地说：“那就拜托阿信了。这么丢人的事，也只有阿信才可以托付啊！”说着，加代有些凄凉地笑了。

    “那么，我就先收着了。”阿信收下钥匙。

    加代说：“阿信，我们提前一些出门，路上找个店一起吃晚饭吧。”

    “那多浪费啊，我马上就煮点什么。”

    “我就要离开东京一阵子了，临走就奢侈一下嘛。而且我也想请阿信吃顿饭。”说着，加代忙忙地锁门，阿信赶紧帮忙。

    没想到田仓龙三突然出现在两个人的面前，加代吃了一惊，龙三似乎也有些意外：“怎么？我还以为你生病了呢！”

    阿信很是诧异地看着龙三。龙三向加代解释道：“你昨晚和今天都没去店里，我想你一个人住，若是生病了很不方便。我找了半天才过来，这儿还真是挺难找的呢！”

    加代感激地说：“真是的，让您特意过来，真不好意思。”

    龙三看到了阿信：“哎，你不是那位美发师吗？昨晚害得你吃了大亏，伤口好些了吗？”

    三个人来到了上野的一家餐馆，围桌而坐。龙三说：“真是很对不起阿信小姐。都是我多事请你过来，才惹下了这场麻烦。”

    加代说：“田仓先生就是这样，只要女孩子向他撒撒娇，他就会百依百顺的。”

    龙三说：“哪里，银座店里的人听说阿信小姐的手艺的时候，正好我认识一个要阿信做头发的女孩，所以我就冒昧地……”

    阿信说：“这么说，特意把我落下的梳头工具送回来的那位先生，就是您了？”

    龙三说：“那是我应该做的。不过因为这个机缘，使得加代小姐和阿信小姐能够重逢，这件事总算还不是一无是处。还请你原谅。”

    阿信默默无语。龙三说：“真没想到加代小姐是酒田米行的继承人，以前可一点也不知道。”

    加代说：“以前我谁也不敢告诉，因为要是被家里人知道了，我马上就会被抓回去。”

    龙三说：“我以前也觉得这其中肯定有什么缘故，不过加代小姐也实在不是等闲之辈啊。”

    加代说：“如果我不离家出走的话，就不能和喜欢的人在一起。”

    龙三说：“关于那个男人的事，我也听过不少……这也是加代小姐的命啊。”

    加代对阿信说：“田仓先生跟我聊过很多，一直很照顾我。”

    龙三也对阿信说：“加代小姐想要到东京学画，说是要一边工作一边学习，可是她的心思全在恋人的身上，把学业都荒废了，我总是为了这个说她呢！”说着，龙三笑了，“现在她终于要偃旗息鼓，退回老家去了！”

    加代反驳说：“他和学画这两件事，我都不会放弃的。我很快就会回东京来。”

    龙三有些意外：“