回去的。”

    看阿信没有做声，染子说：“这么说，他还没有送过去？哼，当时我就说等我看见你的时候把工具还给你，可是他偏偏说这是他的责任，他要去给你道歉，原来他只是嘴上说得好听！”

    阿信恍然大悟：“原来是这样的啊！是那位先生特意给我送去的啊……我确实已经收到了。”看染子有些奇怪，阿信解释道：“当时我还没回去，是店里的小姑娘替我收下的。”

    “这么说他倒是说到做到。”染子不由得开心一笑，“他确实是个很诚实的人。可惜阿信没见着他……银座那边，过几天还请你去梳头，你方不方便？”

    阿信说：“我可不敢去了！我在这里有这么好的工作，不必跑到银座去就很好了。上回是因为染子小姐的面子才去的。非常感谢您，还望您能够谅解我。”

    “可是，要是能够去银座的店里梳头的话，会抬高一名美发师的身价，而且在银座，梳头的工钱和小费都比这边高一档。我这都是为阿信着想，你马上就要自立门户了，还是能有一批有钱的客人为好。”

    “可是我喜欢这里。像银座那么奢华的地方，无论梳头的工钱有多么高，也不适合我。”

    染子高兴地说：“阿信，你这话正说到我心坎上了！就是嘛，银座有什么了不起？说什么那边的姑娘们知书识字，还不一样都是女侍吗？她们凭什么趾高气扬？哎，阿信，即使你自立门户了，也用不着担心挣不了饭吃，我们都是你的忠实客人。”

    阿信感激地说：“谢谢您。”

    “那么，咱们得写信告诉我男朋友，说你不去银座了。要是打电话去说，佣人不会让他接电话的。我男朋友那里有一个老管家模样的人物，啰啰唆唆的，最爱管少爷的闲事。谁让人家是大户人家呢？———这件事就麻烦阿信了。你就以我的口气写吧。”

    阿信答应了。染子又说：“对了，还有一件事，我还要写两封催人还钱的信。好像原来你替我写过吧？就和原来的一样，只要把名字改一改就行了。”

    这时候八重子走了进来，染子叫道：“啊，第二位客人露面了！”八重子却说：“阿信，外面有一位客人找你。”

    阿信有些迟疑，染子说：“我没关系，你去看看吧。”

    “对不起，那我去去就来。”阿信走了出去。染子问八重子：“是个男的吗？”

    八重子说：“猜错啦！是个女的。”

    “那就好。我们要保护阿信，不要让她被不三不四的男人纠缠。她可是个好姑娘。”

    阿信走到门外，发现加代站在那里。她吃了一惊：“加代小姐？”

    加代说：“你正忙着，我就把你叫了出来……”

    “你怎么会找到这里？”

    “有人告诉我你到这里来做头发了。你的伤怎么样了？”

    “嗯，好多了，多亏了加代小姐。快进来吧！”

    加代说：“不用了，我想告诉阿信一件事。我想回酒田一次。”

    “加代小姐……”

    “昨晚我一夜没睡。在这之前，我一直觉得家里有小夜在就行了，以此来为自己的不孝开脱。可是现在家里已经没有小夜了，奶奶和妈妈的心里是什么滋味啊，想到这些我就……如果我还无动于衷的话，自己就会谴责自己，一辈子都会生活在悔恨之中。我并不想在酒田待下去，不过我至少要回去一次，让他们看看我过得很好，这也算是我对自己不孝的道歉吧。”

    阿信高兴地说：“太好了，你能决心回去真是太好了！老太太和太太多么盼望你回家啊！”

    加代却说：“就算我回去了，也不知道他们会不会让我进那个家门。”

    “你又说这些了……”

    “要是真那样的话也罢，我心