银座的一家咖啡店里，阿信和阿圭一边喝着咖啡，一边追忆着往事。阿信突然说：“在人群里挤来挤去，还真有点累呢！”

    阿圭说：“走了这么多地方，渐渐地就会觉得旅途劳累了吧！”

    阿信却说：“才走到这里就累趴下可不行啊……前面还有好多地方要去呢！”

    阿圭问：“您预备在东京待上几天？”

    阿信沉吟道：“嗯……在东京有很多地方要去看一看……”

    阿圭说：“我感觉奶奶的青春时代都留在了东京啊！”

    阿信喃喃地说：“青春时代……那个时候倒也确实是我的青春时代啊。”过了片刻，阿信又说：“当时也是拼命地努力生活着，可是现在回头想一想，还会觉得当时要是不那么做就好了，或者要是能怎么做，也许人生就会不一样，总之留下了很多遗憾……”

    阿圭有些吃惊：“哎，这可不像奶奶的一贯作风啊！”

    “可悲的是，很多事情不到事后是看不明白的。加代小姐的事情也是这样的。那一次遇到加代小姐，改变了加代小姐的人生……不仅是加代小姐的一生，还有好多人的人生都因此而改变。”说完，阿信突然痛切地看着阿圭。阿圭被看得有点发慌：“奶奶，你怎么了？加代小姐跟我可没有什么关系啊！”

    阿信一惊，回过神来：“如果没有遇到她就好了……”

    阿信的脸色一下子黯淡下来……

    当年，在银座咖啡屋的后门口，阿信和这里原来的美发师阿鹤以及保安争执着。阿信自觉没有做错什么，银座咖啡屋的女侍们愿意让自己过来替她们梳头，自己是应邀而来的，名正言顺。可是那时候美发师的竞争非常激烈，阿鹤本来一直在这家店里做发型，她不能容忍自己的地盘被外人插足，为此已经收买了保安。阿信当然不知道其中的利害。

    阿信被保安推倒在地上。这时候田仓龙三和女侍们从店里跑了出来，龙三塞给保安一些钱，平息了此事。

    一位女侍模样的人把阿信从地上扶了起来。在这之前，阿信虽然知道加代小姐就在东京，可是在学徒期间根本没有时间去找她，况且在偌大的东京找一个人，无异于大海捞针。可是阿信做梦也想不到竟然能和加代迎头撞上。

    加代认出了对方，立刻转身逃走，阿信也拼命地在后面追赶。她觉得如果这一次让加代逃掉的话，恐怕一生都不会再见到她了。所以阿信忘记了伤口的疼痛，奋力追了上去，不顾一切地跑着，渐渐地快要追上加代了。这时，加代绊了一下，几乎跌倒，高跟鞋的鞋跟飞了出去。她再也跑不动了，无奈地靠着电线杆，大口喘着气。阿信追了上来，可是气喘吁吁，一时间也说不出话来，两个人筋疲力尽地喘息着。半晌，阿信缓过气来，突然说：“当初在酒田的沙滩上，我就经常和加代小姐比赛谁跑得快。”

    加代无奈地说：“那时候我就总是跑不过你……我也知道，就算我逃跑，也会被你追上的。”

    “穿着这样的鞋，那可是跑不快啊！”说着，阿信笑了，“哎，鞋跟怎么了？”

    加代叹口气说：“这还是洋货呢！我昨天第一回穿。”

    阿信歉疚地说：“那一定很贵吧！真对不起。”

    “阿信，你的伤不要紧吗？”

    阿信不在乎地说：“这点小伤……”她刚想笑一笑，可是立刻感到一阵钻心的疼痛，不由得蹲了下去，“好疼……”

    “让我看看。”加代俯下身去看阿信的膝盖，“这大概是碰到石头磕破的，划开了这么一道大口子。你伤成这样还能跑得那么快，真有你的啊！”

    阿信凝视着加代。加代说：“来，咱们去我那里吧，我给你包扎一下。”

    阿信突然觉得胸口堵得满满的：“加代小姐……”