的。也许，很多读者更乐于读修改版，也许，有些读者看不出修改版与原版的区别，也许--但是，从我，一个作者的角度讲，我有很多理由认为，如果出版条件许可的话，像小说这种东西，能够以原来的面目示人是最好不过的。

    为此，我要在这里感谢张玞，石涛等人，他们不仅帮助出版了我的，而且决定策划出版原版的，让我四年前的心愿得以实现。

    石康

    1999年10月15日