善意的谎言。

    罗利说：“老天，你真是属于第三类的，可不是吗？”

    我不懂第三类是什么意思。

    他说：“近来好吗，队长？”

    我说：“我很好，谢谢。”这是礼貌性的回答。

    他说：“二百五十一乘以八百六十四是多少？”

    我想了一下，说：“二十一万六千八百六十四。”这是个简单的问题，你只要把八百六十四乘以一千，就可以得到八十六万四千，然后你再除以四，便是二十一万六千，也就是二百五十乘以八百六十四的结果，然后你再加上八百六十四，就等于二百五十一乘以八百六十四了，结果就是二十一万六千八百六十四。

    我说：“答案对不对？”

    罗利说：“我哪知道。”说着笑了起来。

    我不喜欢罗利笑我，罗利常常笑我，父亲说那是友善的笑。

    父亲接着说：“我帮你放一个烩什锦蔬菜在烤箱里好吗？”

    我喜欢印度菜，因为它有强烈的味道，不过烩什锦蔬菜是黄色的，所以我在吃以前要先掺一点红色食用色素。我的个人专用食品盒内就有一个小塑料瓶装这种红色食用色素。

    我说：“好。”

    罗利说：“那，看来帕基把它们补好了？”这句话是对父亲说的，不是我。

    父亲说：“那些电路板看起来就像是从诺亚方舟拿出来的。”

    罗利说：“你要告诉他们吗？”

    父亲说：“有什么用？他们又不会告他，你说呢？”

    罗利说：“早晚有那么一天。”

    父亲说：“我想最好息事宁人。”

    然后我走进花园。

    雪伦说，当你在写一本书时，你必须对事情详加描述。我说我可以拍照放在书里。但她说写书的目的就是要用文字来描述事情，这样人们才能在读完以后在他们的脑子里留下印象。

    她说，最好是形容一些有趣或与众不同的事件。

    她还说，我应该对故事中的人物详细描述一些细节，这样人们才能在他们的脑子里刻画出他们的形象，这是为什么我写贾先生的鞋子上有许多小洞，警察的鼻孔好像躲着两只小老鼠，以及罗利身上有股说不出的味道的原因。

    所以我决定也描述一下花园。不过花园并不很有趣，也没什么不同，它只是个普通的花园，有草、有一座棚子、有一条晒衣绳。不过，天空倒是有趣而变化万千，因为平常时候天空都很普通，不是蓝的就是灰的，要不就是毫无形状的云层，看上去也不像有几百哩的高度，倒像有人把它画在一块大大的屋顶上似的。但是今天的天空很不一样，在不同的高度上有不同形状的云，你可以看出它有多么巨大，这使天空益发显得广袤无边。

    更远的天边还有许多小小的白云，一层一层的好像鱼鳞或图案十分规则的沙丘。

    再往西边看过去，还有一些大片的浅橘色云层，因为这时候已经接近黄昏，太阳渐渐下山了。

    最靠近地面的地方是一大片灰色的云，它是一片会下雨的云，两头尖尖的，形状像这样我看了很久，发现它在缓慢的移动，仿佛一艘数百米长的外星人宇宙飞船，像《沙丘魔堡》或《第三类接触》里的外星人宇宙飞船一样。只不过那些宇宙飞船是固体的，而这片云却是由浓缩的水蒸气所形成的小水滴集合而成。

    但它不无可能是一艘外星人宇宙飞船。

    一般人都以为外星人宇宙飞船是固体的，由金属制成，船身上灯火辉煌，缓缓地掠过天际。那是因为我们如果能够造一艘那么巨大的宇宙飞船，我们一定会照这个形象建造。但是外星人，假如真有外星人的话，他们很可能和我们截然不同。他们的外表或许像一只大蛞蝓，或者像倒影一样