我只愿琴将来不使我们失望。在中我已经看见希望的火花了。

    ——难道因为几千年来这条路上就浸饱了女人的血泪，所以现在和将来的女人还要继续在那里断送她们的青春，流尽她们的眼泪，呕尽她们的心血吗？

    ——难道女人只是男人的玩物吗？

    ——牺牲，这样的牺牲究竟给谁带来了幸福呢？

    琴已经发出这样的疑问了。她不平地叫起来。她的呼声得到了她同代的姊妹们的响应。

    关于我已经写了这许多话。这样地反复剖白，也许可以解除你和别的许多人对这部作品的误解。我也不想再说什么了。我已经读过了五遍。这次我重读我五六年前写成的小说，我还有耐心把它从头到尾修改了一次。我简直抑制不住自己的感情，我想笑，我又想哭，我有悲愤，我也有喜悦。但是我现在才知道一件事情：

    青春毕竟是美丽的东西。

    不错，我会牢牢记住：青春是美丽的东西。那么就让它作为我的鼓舞的泉源吧。

    巴金１９３７年２月