中响起了枪声，火光中他们看见挥舞着膏药旗的日本士兵围困住小村的身影，里面的人往外冲杀着，外面的人向村里射击着，一时间枪声大作。

    格楞和格木被眼前的情景吓呆了，格楞惊呼一声“胡子”，便招呼几个人肩起担子，向山后撤去。川雄和三甫没想到一出山就碰到了战争，眼见着日本人和中国人拼杀在一起，他们一时不知如何是好，肩起担子，机械地随着格楞和格木向山里跑去。几个人在回去的路上，都没有说话，他们各自想着心事。意外的事件，打扰了几个人平静的心情。

    宾嘉在一个夏天的夜晚生了，是个男孩，格楞一家低落的情绪被眼前的喜悦冲淡了。三甫第一次听到孩子的啼声，心都要碎了。他大喊一声便在山野里奔跑起来，一直跑得他精疲力竭，他仰身躺在山岭上，望着远方宁静的天空。三甫不知道川雄躲在屋里正暗自哭泣。

    山岭间拥有了一个婴儿，使得寂寞的生活多了些生气，婴儿的啼哭声，让山野多了份内容。

    三甫自从有了眼前这个白白胖胖的儿子，久已悬浮的心一下子便落下了。他听着孩子的哭，望着孩子的笑，心里便很充实，他再望眼前的山，眼前的树，这一切又变得亲近了许多。白天没事的时候，他就抱着儿子走出小木屋，站在阳光下，儿子在他怀里咿呀着，他嗅着儿子身上散发出的婴儿那股温馨的气香，让他幸福又满足，他微醉似的目光，穿过树林的空隙，望着头顶悬浮着白云的蓝天，恍惚间，他觉得自己似在做一场梦，一场温馨又甜美的梦。

    格楞有时也走过来，抱一抱外孙，和三甫交流几句。三甫已经会说一些简单的鄂伦春语言了，格楞以前曾无数次地问过三甫他们从哪里来，三甫每次总是说，从很远的地方。三甫每次这么说时，目光就望着很远很远的天空。在格楞的印象里，很远的地方就是山外，那无垠的大平原上有成群的人，有成群的羊……三甫后来又告诉格楞自己是日本人，家在海的那一边。格楞不知道日本该是怎样一个地方，在他的眼里，世界只有两个，那就是大山和平原。宾嘉也时常想着日本的模样，她想到的却是大平原的集镇。她去过那样的集镇，是自己小的时候，她在大平原的集镇上看过许多人和好玩的东西。山外的一切让她看了既新鲜又陌生，她喜欢山外面的一切，又害怕外面的一切。她和三甫结婚时，那时她就想，也许有一天三甫会走掉的，回到山外面的大平原上去。那时她就想，三甫要她走，她会义无反顾地跟着走。后来，她从三甫的眼神里看到了一种令她欣慰的东西，那就是三甫已经喜欢上了这里的一切，包括自己和儿子。有时，她又觉得三甫也像一个没长大的孩子，母性的博大和爱，一点点在她的心里滋生着。

    川雄一时一刻也没有忘记广岛，他想起广岛的时候，更多的是想念和子，他无数次重温着那间纱厂后面纱头堆里和和子约会的场面。和子颤抖的身子偎在他怀里的那份感觉，还有和子凉凉甜甜的嘴唇……这一切都令他终身难忘。

    最后一次，他们是在逃出纱厂的一天夜里，两个人依偎在山洞里，听着山洞丁丁东东的滴水声，他和和子紧紧拥抱在一声，有月光透过洞口洒进来，大地升腾起一片模糊的雾气。他们透过洞口，望着眼前的世界，一时竟陶醉了……最后和子狠狠地在他的胸前咬了一口，他的胸前永远地印上了和子的齿印，那齿印永远地刻在了他的胸前。每天晚上他思念和子时，他都要一遍遍抚摩那至今仍清晰可辨的齿印，就像一次次在抚摩和子俊秀的脸庞。他想起和子，心里就有酸甜苦辣的东西在翻腾，他不知道和子现在怎么样了，是不是也在思念着他。

    川雄来到中国，每到一个村庄，看到被士兵一个个疯狗一样地追逐的女人，那一声声痛苦的呼喊，觉得那一声声都是和子在喊叫。

    在山岭夜深人静的夜晚，川雄