。注意舰上的走动着的忙碌的人们，注意舰身和沉重的江波，注意阳光下的魅人的南京城，注意他底严肃的、兴奋的同事们。周围是几千种色彩，几千种闪光，在汪卓伦心里是保育着那种单纯的青春的力量。这一切是留下了不可磨灭的印象。

    “要是我能够在他们排起队来以前到达舰上，我就是最幸福的！”他想。

    他们向它驰去的军舰上底人们在兴奋地动作着，显然准备列队。汪卓伦觉得自己假若能在列队之前，即在舰上的活泼状态中到达舰上，便是最幸福的。希望隐藏他底热情，并且不让同事们发觉他底思想，他看了同事们，但他在他们脸上发现了同样的热情，同样的思想。

    “我们准备做什么？他们要让我做什么？”他想，因为强大的幸福而感到恐惧。

    于是他严肃地，轻捷地登上甲板，看了一切人们，露出那种容忍的、镇定的、有力的表情来，准备接受这个新异的世界底任何命令。但他心里有恐惧。走过光滑的甲板时，那个光采的、闪灼的世界被他遗忘了，他所注意着的是周围的有力的、新异的世界。他用他底全部力量去融洽这个世界，因此自觉地压抑了他底单纯的幸福感。

    “他们要让我做什么？——我这样的人？”他想。

    瘦长的、焦躁的舰长向他们走来，向他们笑着。他使他们注意到舰上的一切。注意到人手底缺乏。舰长说：有很多人生病了。这是一艘一千多吨的，陈旧的驱逐舰。“制服不整齐。昨天我们一夜洗了。”舰长示威地说——汪卓伦觉得是如此——于是走开去，在甲板各处发出他底粗糙的声音来。

    水手们开始列队。他们底动作、注视、制服、手，需要做最后一次的检查。他们站在阳光下，但并不感到阳光，他们底相异的脸上有着相同的安静的、涣散的、无期待的表情，同事们走到舰首去。汪卓伦退到栏杆旁边站下来，注意着进行的这个世界。

    他即刻便明白了这个世界，觉得它是他每天在南京，在办公室里和街上见到的。他发觉，对这个世界，他是没有热烈地期待或热烈地反抗的必要和可能的。内心底热潮和诗歌消失了。他安静，优美地靠在栏杆上，觉得安静就是幸福。

    现在他觉得，在他这样的年龄，刚才的那种内心底热潮是可笑的。刚才，在汽艇上，他觉得能在水手们列队之前到达舰上是最大的幸福。他在水手们列队之先到了舰上，但他并不幸福，并未遇到他所预想的活跃的、自然的、阳光闪耀的图景。他所见到的是：水兵们静静地列着队，让长官检查制服、眼睛和手掌。而这一切，是准备给日本人看的。

    他现在才重新想到这一切是给日本人看的，这艘驱逐舰也是日本建造的：它曾经开到福建去镇压过叛逆。汪卓伦露出了中年人底那种镇定和悠闲，注意着水兵们。

    一个四十岁左右的、狼狈的水兵被发觉领扣不全，挨了打。舰长弯着腰走过行列，在这个水兵面前站下来，用那种目光看着他，使他失色，露出了昏晕的笑。他挨了耳光，露出了牙齿，在行列里摇晃着。

    “滚出来！滚到下面去！”舰长叫。

    这个兵迷惑地走出行列，不停地在裤子上擦着手。他底手是脏的，弄污了刚洗的白制裤。

    “报告，我一个人，一个人……”他用破碎的声音说，眼里有了泪水。没有人知道他底话是什么意思，但显然他希望留在行列里。

    舰长扬起拳头来威吓他。他闪避着，然后他突然地举着手抱头，离开了甲板。

    舰长侧着头，跨着大步继续地检查。水兵们注视着他。第二次走过时，检查手掌，水兵们伸出双手，先是正面，然后是手背。阳光照耀着，风吹来水汽，这种检查在极大的沉默和紧张里进行着。

    然后，在舰首，军乐奏起来了。汪卓伦在江面上所