Chapter 3
。
从来没有过这种事!
这只在廉价的特受欢迎的影片里看到过,突然驶来的汽车顺路接走了正在逃跑的主人公。
我一边想着一边打开后车门,钻了进去。
“快,快!”我身旁的一个女人喊了起来。不过不需要催促司机——车已经向前疾驶而去。后面闪出一道光芒,于是又一道火焰“腾”地尾随着飞了过来,司机来了个急转弯,让了开去。一个女人尖叫了起来。
他们怎么看正发生的一切呢?以为是机关枪的枪火吗?是齐射的箭吗?是喷火器的发射吗?
“干什么,你为什么返回来!”女人试图向前探去,显然想捶司机的后背。我准备抓住她的手,但是汽车猛然一冲,提前把她推开了。
“不要。”我温柔地说,遇到的却是愤怒的目光。
那还用说吗。一个可爱、但衣衫不整,身后又有一群武装强盗追赶的陌生女人上了汽车,哪个女人会高兴呢,而且为了她,丈夫会突然置身于火下。
不过,直接的危险已经过去了。我们朝土围子街驶去,现在我们正在一条接连不断的车流中行驶。无论是朋友还是敌人都被甩在后面了。
“谢谢。”我对着头发剪短的后脑勺说。
“没刮到您吧?”他没有转过身。
“没有。非常感谢。为什么您要停下车?”
“因为他是傻瓜!”我的邻座尖声说。她移到后座的另一头,就像躲避鼠疫病人一样躲避着我。
“因为你不是男人,”司机平缓地说,“他们为什么对你这样?算了,不关我的事。”
“他们想强奸我。”我胡乱瞎说道。是的,这是最好的解释。就在餐厅,在餐桌上:不是有着土匪全部乐趣的莫斯科,而是西部的蛮荒之地。
“把你送到什么地方?”
“就在这里。”我看看地铁入口上方的闪光的字。“我会自己回家的。”
“我们可以送你回家。”
“不需要。谢谢,您为我做的已经很多了。”
“好吧。”
他没有争,也没有劝说。汽车放慢了速度,我下了车。我看了看女人,说:
“万分感谢您。”
她发出嗤鼻声,猛地关上车门。
瞧!
不过这种情况多少能证明,我们的工作有某种意义。
我不由自主地整理头发,拍干净牛仔裤。过路人小心翼翼地看着我,但是没有躲开:我看上去也不是那么可怕。
我还有多少时间?在追赶者发现踪迹之前还有五分钟,十分钟吗?或许头儿把他们拖住了吧?
这就好了。因为我似乎开始明白,发生了什么事。
我还有机会,即使时间短暂,但还是有机会。
我朝地铁走去,边走边从奥莉加的包里取出了手机。我开始拨她的号码,然后骂了一声,拨自己的号码。
五次嗡嗡声,六次、七次。
关掉铃声后,我又拨了自己的号码。这一次奥莉加马上接通了。
“喂?”响起生硬嘶哑的声音。这是我的声音。
“是我,安东,”我大声说。从一旁走过的小伙子奇怪地朝我看看。
“笨蛋!”
我也并没有期待从奥莉加那儿听到别的话。
“你在哪里,安东?”
“我准备坐地铁。”
“你总能及时抽身。我能帮你什么?”
“你已经知道了吗?”
“是的。”
“我想回到自己的身体里去。”
“我们在哪见面?”
我想了一下。
“就在我尝试击退斯