Chapter 2
点——相当重要。只有黑暗使者才允许自己不考虑钱的多少,就连产生于黄昏界的罗戈扎,连他出现在莫斯科时兜里也塞满了美钞。钱可以诚实地挣到,但是要挣很多钱——那没有与自己良心的一番小游戏,从来都是不可能的。因此在这一点上守夜人巡查队输给了守日人巡查队是毫无异议的。
他行走的街道变成了两条,就像沿着轴心留下的由几栋不高的老房子——大部分是小餐厅和纪念品小店铺汇成的河流。“黑鹰”餐厅就在这一排老房子顶端的位置。
已经走进小院子里,安东见到一位他者,一位光明使者。
不,他不是某巡查队的队员,只是他者。一个更喜欢几乎是一般普通人类生活,而非魔法战争前沿阵地的他者。高个,体格匀称的穿着美国BBC军官制服的漂亮的中年男人。他已经准备离开小餐厅了,很显然他对所度过的时光十分满意,满意自己的女朋友——可爱的捷克姑娘,很满意他自己。
他没有立刻发现安东——因为沉醉于交谈中。但当他发现后,脸上露出灿烂的笑容。
因为无事可干——安东从铺满雪花的石头上提起自己的影子,迈进黄昏界中。宁静恰如一张棉花帐幕般罩下来。世界放慢了脚步,失去了色彩。人的一些通常安静的、心平气和的,没有过多地承载多余思想的生物电场如同许多道彩虹般突然闪烁起来。在旅游地就是这个样子。
“你好,巡查队员!”美国人高兴地跟他打招呼。在这儿,在黄昏界里,没有任何语言问题。
“你好,光明使者,”安东回答,“很高兴见到您。”
“您是布拉格的巡查队员?”美国人这么想。对方是巡查队员他分辨得出来,但是细节就分辨不出了。不过他是法术不高明的魔法师。大概六级左右,而且还是很依赖自然魔法的那种。要是在巡查队里,他确实没什么可干的,除非坐在某个远离中心的地方监视跟他一样法术不高的女巫和变形人。
“莫斯科的。”
“哇!莫斯科巡查队!”这下子美国人的声音里有一种明显的敬意,“很强的巡查队。请允许握握手。”
他们相互握手。美国飞行员看样子将这次见面视为这当之无愧的愉快之夜中的一段插曲。
“空军大尉克里斯蒂安·小瓦诺维尔。六级魔法师。需要我的帮忙吗,巡查队员?”这一建议被他用一种应有的严肃形式表达出来。
“谢谢,光明使者。不,不需要帮忙。”安东同样礼貌地回答。
“现在在休假?”克里斯蒂安问。
“不。出差。但不需要帮忙。”
美国人点点头。
“我休圣诞假。我们部队驻扎在科索沃,我决定参观一下布拉格。”
“是个好选择,”安东点点头,“美丽的城市。”
他不想将谈话继续下去。但是美国人充满了和善。
“绝妙的城市!好在我们在二次世界大战时拯救了它。”
“是的,我们拯救了它……”安东点点头。
“您那时打过仗吗,巡查队员?”
安东想,他面前的这位可真是个弱小的魔法师。看不见现实的年龄——哪怕是最接近的……
“没有。”
“我当时也太年轻了,”美国人叹了口气,“当时渴望当兵,但只有十五岁。遗憾,要是有机会在半个世纪以前到这里多好啊……”
安东差点没说出来,那时反正也没有机会——美军没有进入布拉格。不过突然为自己的想法感到惭愧。
“好了,祝成功,”美国人终于打算告别了,“我一定设法飞到莫斯科去,巡查队员!”
“只要不是像去科索沃那样。”这一回安东没来得及管住自己的舌头。但是