Chapter 1
我们拐到卢萨科夫斯基大街,司机加快了速度,也许我能按时到。
“那要看什么时候啰,”我含含糊糊地答道,“基本上是反对光明的力量。”
司机看来接受了这一压根儿就不是玩笑的玩笑。
“那这么说,您站在黑暗势力一边?”
“是的。”
“太棒了,我有个熟人是女魔法师,我岳母,”司机哈哈大笑,“不过谢天谢地,她已经退休了。光明力量中哪些东西使你不喜欢呢?”
我悄悄地检验了一下他的生物电场。没问题,一切正常,他是人。
“它们妨碍我。您说说看,对您而言生活中最主要的是什么?”
司机思考了片刻。
“生命。还有,别人不要妨碍我生活。”
“对了,”我赞同地说,“人人都想自由自在。对吧?”
他点头。
“我们这些女魔法师就是要为自由而战。为每个人能做他想做的事而战。”
“那如果一个人想要的是邪恶呢?”
“那是他的权利。”
“但是如果他这样做损害了其他人的权利呢?比如我现在砍伤某人,损害他的权利。”
我觉得可笑。我们在进行的几乎是关于“什么是光明,什么是黑暗”的命题的经典学术讨论。我们这些黑暗使者也好,那些自称为光明的使者也罢——我们所有的人都用这个主题给新人洗脑。
“他们企图损害你的权利,你就阻止他们。你有这权利。”
“明白。弱肉强食的法则。谁强大谁就正确。”
“强大些,聪明些,有远见一些。这可完全不是弱肉强食的法则,这是生活的法则。难道还会有其他的样子吗?”
司机想了想,摇摇头。
“不,不会有。那么说,我有权现在拐到某个地方,扑向您,把您给强奸了?”
“您肯定您比我力气大吗?”我问。
我们正好停在十字路口,司机认真地瞧了我一眼,摇了摇头。
“不……不肯定。但是我不会因为姑娘们可以反击而不向她们进攻啊!”
他开始有点激动了。谈话似乎像是开玩笑式的,但是他感到有点不对劲儿。
“还因为她们会让对方进监狱的,”我说,“就这样。”
“不是。”他果断地说。
“是的。”我微微一笑,“正是因为这一点。您可是正常、健康的男人,您的反应是对的。但是有法律,所以您会偏向于不去袭击姑娘们,而是首先向她们献殷勤。”
“魔法师……”司机嘟噜着强笑了一下,猛地加大油门。
“魔法师。”我确认了他的话。“所以我讲的是实话,我不昧着良心。要知道,每个人都想随心所欲地生活,做他想做的事。但全都如愿不可能,因为人人都有自己的愿望,每个人的志向都是如此,在他们的对抗中产生出自由!和谐的社会,在这个社会里每个人都想得到一切,尽管每个人都不得不与他人的愿望妥协。”
“那道德呢?”
“还有什么道德呀?”
“全人类共同的道德。”
“什么?”我问。
让人陷入绝境最好的办法,莫过于要求对方准确地表达自己的思想。一般人不会去思考所说的话,他们觉得词句表达了真实,认为听到“红”就会想象到熟了的马林浆果,而不是流出来的鲜血,认为听到“爱情”人们的脑海中浮现的是莎士比亚的十四行诗,而不是“花花公子”的色情片。当所说的话没有得到应有的反应,那就是陷入了绝境。
“基本的东西还是有的,”司机说,“基本的原理、禁忌。这些……就像人们的……戒条