么大，对不对？”

    “比她小，”我答道。“也比她好。”

    “当然，自己的女儿总是最好的，”科斯佳冷笑了一声。“好吧，戈罗杰茨基。我什么都明白了。我们都忘了吧。谢谢你的情报。”

    “别客气，”我说。“也许那些保安什么也没看见。他们只是喝了伏特加或者吸了什么不该吸的……”

    “我们查查看，”科斯佳打起精神说道。“一切都要查了才知道。”

    他用手揉了揉头顶，站起来。

    “要离开了吗？”我问。

    “阳光压迫我，”科斯佳眼睛瞟着上面答道。“我要消失了。”

    他果真消失了，事先把周围所有人的注意力引开，只有灰蒙蒙的影子在空中悬浮了一会儿。

    “吹牛大王。”我说，翻过身子俯卧着。

    老实说，我已经觉得热了。但我原则上不想跟黑暗使者一起离开。

    我还要考虑一些事情——在走向“阿索”的保安之前。

    维杰斯拉夫竭力表现得好一些，看到我来了，他这个保安队长脸上霎时堆满了和善的微笑。

    “贵客光临了！”他挪开一些纸片喊道。“喝茶还是咖啡？”

    “咖啡。”我肯定地说。

    “安德烈，给我们送咖啡来，”队长发号施令，“带上柠檬！”

    他伸手到保险柜里去，从那里拿出一瓶上等格鲁吉亚白兰地。

    把我送到办公室来的那个保安看上去有点张皇失措，但我不想挑剔。

    “有什么事情吗？”队长麻利地切开柠檬，问道。“您要白兰地吗，安东？上等白兰地，我说真的！”

    可我甚至还不知道怎么称呼他……我更喜欢以前那个队长。他对我十分真诚。

    不过以前那个保安队长永远也不会给我眼下指望得到的信息。

    “我要看一下所有居民的个人档案，”我说，又笑着补充了一句：“在这个小屋子里您一定把所有人都查过了，对不对？”

    “当然，”队长爽快地答应了。“钱归钱，但这里是正经人家集中居住的地方，不欢迎强盗……您要看所有的个人档案吗？”

    “所有的，”我说。“凡是在这里购买了房子的人，不管有没有搬进来住。”

    “是真正的业主的档案还是来办理手续的人的档案？”队长客气地进一步问。

    “真正的业主。”

    队长点点头，又把手伸到保险柜里。

    十分钟后我就坐在了他的办公桌前面翻阅保管得很好的不太厚的卷宗。凭着人们常有的好奇心我从自己的档案开始查起。

    “不需要我了吧？”队长问。

    “不需要了，谢谢。”我估算了一下卷宗的数量。“我需要看一个小时。”

    队长随手轻轻带上门，出去了。

    我专心地翻阅起来。

    安东·戈罗杰茨基，已婚，妻子：斯维特兰娜·戈罗杰茨卡娅，还有个两岁的女儿娜杰日达·戈罗杰茨卡娅。安东·戈罗杰茨基经营一家小企业——乳制品贸易公司。经营鲜奶、酸奶、奶渣和酸奶饮料……

    这个公司我知道。是守夜人巡查队的一个普通的子公司，为我们挣钱。莫斯科有二十个这样的子公司，在里面工作的都是一些最普通的人类，他们没有怀疑公司的盈利实际上都到了谁手里。

    总之，都是些平凡、单纯而可爱的人。在草地上，是谁在放牧牛羊？没错，是他者。我不用拿伏特加来打赌……

    我翻过自己的档案，开始查看其他居民。

    当然这里没有，也不可能有人们的所有信息，即使是最豪华的住宅大楼里的保安，毕竟也不像克格勃那么神通广大。