人给我让了位。如果我身材比较矮小、身手更敏捷的话，可能有机会可以摆脱这两个类似猩猩的物体。但现实里我的左手很快就被他们逮着了。

    “我不喜欢重复自己。”柯拉冷冷地说。她的英国口音令她的语调更为冰冷。

    我只能就范，乖乖地把屁股坐在桌子上。我的喉咙如果还湿润的话，我会开始尖叫，但这两名男子的恐吓伎俩绝对可以开班教学，柯拉也是。她轻轻地按着我的肩膀，我就像安放在损坏底座上的圣诞树般摇摆起来。

    两双手同时从天而降。我终于记起怎么尖叫了，发出被困的猪也会引以为荣的呐喊。但叫声没有持续多久，因为柯拉很快就用卷起来的枕头套把我的嘴塞住了。我尝试从桌子上翻滚下来，但他们的动作实在太快，转眼间我的双手和双脚就被绑住了。

    我开始很无用地回忆起偷偷跑到朋友家看过的恐怖片。

    到了这里就是不幸的白痴女生被肢解的情节了。

    我的呼吸急促起来，倒没想到过了这么久才会这样。

    柯拉开始说话，但她说的话像异国方言般难懂。

    我的左手感到刺拉拉的疼，可怜的左手那天被当成是针垫了。一股安宁的暖意随着什么东西一起被打进了我的胳膊。我从来没有像那一刻那样那么渴望睡着。

    <hr />

    注释：