你的，我没有读。”

    他从夹在腿和轮椅一侧的缝隙中抽出一封厚厚的象牙色信封，把它放在我们之间的桌面上。

    “你可能不需要读，说的是什么真的很重要吗？”

    愚蠢的反抗心理，我一把拉下桌上的信封。

    这是一种厚重的硬纸，非常昂贵，对福克斯而言太华丽了。里面的卡片是一样的，太合乎礼俗，太正式了，贝拉与此毫无关系。从透明的印花纸张来看，没有迹象表明这是她个人的品位，我打赌她一点儿都不喜欢。我没有读这些话，甚至没看日期，我不在乎。里面有一页厚厚的象牙色纸对折起来，背面上用黑色的墨水写着我的名字。我没认出这是谁的笔迹，但是这和其他的一样华丽。过了半秒钟，我惊讶那个吸血鬼是不是太心满意足，沾沾自喜了。我轻轻地翻开纸。

    雅各布：

    我违背规定把这个送给你。她很担心伤害你，而且她不想使你觉得有义务这么做，但是我知道，如果事情反过来，我也想要有选择的。

    我保证会好好照顾她，谢谢你——为她——为所有的一切。爱德华

    “杰克，我们只有这么一张桌子。”比利说道，他盯着我的左手。

    我的手指狠狠地击打在木头上，力气很大真的使它有危险了。我挨个儿地放开它们，把注意力只放在行动上，接着把手握了起来，这样我就不会打破任何东西了。

    “是的，无论如何都无所谓。”比利低声说道。

    我从餐桌旁站了起来，站着的时候抖动肩膀把t恤衫脱了下来，但愿莉娅现在已经回家了。

    在我撞到树之前我就开始奔跑了，我的衣服凌乱地散落在我身后，就像面包屑留下的踪迹一样——仿佛我想要找到来路似的。在我还没问之前，我的身体已经知道我要去哪里了，它带领着我来到我想要去的地方。

    我现在有四条腿了，我在飞翔。

    树木变得模糊起来，像黑色的海洋一样从我身边飞过。我的肌肉轻松自如地一张一弛，我可以接连许多天不知疲倦地像这样奔跑。或许，这一次，我不会停下来。

    但是我不是一个人。

    真的很抱歉。恩布里在我的脑海中轻声说道。

    我可以看透他的眼睛。他在很遥远的地方，在北边，但是他已经转向，正朝我这边奔跑过来，我咆哮着让自己跑得更快。等等我们。奎尔抱怨道。他离我更近，从村子里出发了。让我一个人静一静。我怒吼道。

    在我的头脑中我能感受到他们的担心，我尽可能地让风和树鱼贯而过的呼啸声把它淹没。这是我最讨厌的——通过他们的眼睛看见我自己，现在他们的眼里充满同情让我感到更糟糕。他们看见了讨厌，但是他们还是在我身后紧追不舍。

    一个新的声音在我脑海中响起。

    让他去吧。山姆的思想很轻柔，但是仍然是命令。恩布里和奎尔减慢速度，开始走起来。

    要是我能停止听见，停止看见他们所看见的就好了。我的头脑里面太拥挤了，但是再次一个人清静一下的唯一办法就是变成人形，而我无法忍受这种痛苦。

    变回来，山姆命令他们，你先来，恩布里。

    第一个，然后另一个意识逐渐消退成寂静了，只有山姆留了下来。

    谢谢你。我设法想到。

    当你能够应付的时候就回家吧。这些话语很微弱，他离开之后慢慢地变成空白的空洞，现在我是一个人了。

    这样好多了。现在我能听见我脚趾下像垫子样的树叶发出的沙沙声，老鹰的翅膀在我头上飞过时的呼啸声，还有海洋——在西边，很远，很远——撞击沙滩时发出的呻吟声。我除了听见这些，再也听不见其他的声音了。除了速度什么也感觉不到，肌肉、肌腱、