盘，好好看看。”

    “我在看着，那又怎么样呢？”

    “怎么样呢！这就是谜底啊！”

    “我还以为我们已经找出所有的谜底了。”

    “不就是那个，”他加重语气，“不就是那个拉米尔夫人的最后一个谜语，你还记得吗：怎样用６根火柴搭出６个三角形？（她徒劳地审视着这个六角形。）再看看，只要把６根火柴搭成六角形的形状就行了。就像这个棋盘一样，里面有两个三角形相互贯穿。”

    蕾蒂西娅更为仔细地观察着棋盘。

    “这颗星叫‘大卫之盾’，（译者注：大卫之盾，犹太人的标记，象征上帝的保佑。）”她说，“它象征着对小宇宙的认识，而后者又是和对大宇宙的认识相统的，这是无穷大与无穷小的结合。”

    “这个概念我很欣赏。”他边说边将脸靠近了她的脸庞，

    他们就保持着这样的姿势，脸颊挨着脸颊，凝视着棋盘。

    “我们也可以将它称为天与地的结合。”他提出，“在这个理想化的几何图形里，一切都是互补，互渗，互相结合。两个图形相互贯穿，但仍然保留了原来的特征。这也是高与低的混合。”

    俩人开始了一场比喻角逐：

    “阴和阳。”

    “光明与黑暗。”

    “善与恶。”

    “冷与热。”

    蕾蒂西娅皱起眉头寻找其他的对比关系。

    “可以说是睿智和疯狂吗？”

    “是感性和理性。”

    “精神与物质。”

    “主动和被动。”

    “这颗星，”梅里埃斯总结道，“就像你那盘跳棋，每个人都必须从自己的角度出发，最终还是要接受另一方。”

    “这就是谜面关键句的来源：须用他人之思维方式来思维，”蕾蒂西娅道，“不过，我还有一些其他的结合观念想提出来。你认为‘智慧与美貌的结合’如何？”

    “那你呢，你认为阳性与……阴性的结合怎么样？”

    他那胡茬密布的脸颊离蕾蒂西娅滑嫩的脸庞更近了！他的手指大胆地插进了她那丝般的长发。

    这一次，她没有推开他。