就离开了，他已经走了。」「女儿啊，你看来很伤心，」希优顿说：「究竟发生了什么事情？告诉我，他是不是提到了那条路？」他指着丁默山漆黑的轮廓说：「亡者之道？」「是的，王上，」伊欧玟说：「他已经进入了那从未有人生还的黑暗中，我没办法说服他。

    他走了。」「那么我们的道路注定就此分开，」伊欧墨说：「他可能已经身亡了，我们必须在没有他的状况下前进，希望也变得黯淡许多。」他们缓步地穿越这块草地，不再交谈，最后终于来到了国王的帐篷。梅里发现一切都已经准备妥当，连他都考虑在内。在国王的行馆旁边安放了一座小帐篷，他就孤单地住在那里，看着人们来来去去，和国王商议、讨论。夜越来越深，西方的山脉顶端缀满了星辰，但东方依旧漆黑一片。隔开道路的巨岩缓缓被夜色吞没，和沉默的丁默山融为一体。

    「亡者之道，」他自言自语道：「亡者之道？这究竟是什么意思？他们都抛下我一个人，这些人全都去迎接他们的末日：甘道夫和皮聘去东方参战、山姆和佛罗多去魔多、神行客和勒苟拉斯及金雳去亡者之道。我想，很快就会轮到我了。不知道这些人究竟在讨论些什么？骠骑王又准备怎么做？不管他去哪里，我都会跟着一起去。」他一边如此阴郁地思索着，边心不在焉地想起自己已经饿了许久。他这才一跃而起，看看是否有其他人和他想法一样。不过，就在那一刻，号声响起，一名男子前来找他，请国王的随扈到国王身边报到。

    在帐篷最内部有一块以廉幕隔开的小空间，上面还挂着许多的兽皮。希优顿、伊欧墨、伊欧玟、哈洛谷的领主登希尔都坐在一张小桌旁。梅里站在国王的凳子旁边耐心等待，直到老人从沉思中转过头，对他露出笑容。

    「来吧，梅里雅达克先生！」他说：「你不须要站着，只要还在我的国度里，你就应该坐在我旁边，讲述各种故事，让我轻松一些。」大夥空出了一个位置让哈比人坐在国王左手边，但没有人真的请他讲故事，大家都不怎么交谈，大部分的时间中只是沉默地吃喝。最后，梅里才鼓起勇气，问出他一直如鲠在喉的问题。

    「王上，我听你们两次提到亡者之道，」他说：「那是什么地方？神行客又──我是说亚拉冈大人又去了哪里？」骠骑王叹了一口气，但一时间没有人回答，最后，伊欧墨才开口道：「我们并不知道，因此我们才会觉得非常担忧，」他说：「至于亡者之道，你刚刚已经踏上了它的第一阶。呸呸呸，我不应该说这么不吉利的话！我们之前所走的道路会前往丁祸的亡者之门，但是，没有人知道在门后有些什么东西。」「没有人类知道，」希优顿说：「但是，现今极少提起的古代传说则有一些内幕消息。如果我伊欧王室代代相传的历史正确无误，那么丁默山底下的大门通往一条密道，另一端的出口则早已被人遗忘。自从布理哥之子巴多越过了那扇门，从此在人间消失之后，就再也没有人类胆敢尝试那条道路。布理哥当时举杯庆祝黄金宫殿的落成，而巴多一饮而尽，立下重誓前往冒险，却再也没有回来继承属于他的王位。」「人们说黑暗之年代的亡灵看守着那条道路，不让任何的生人进入它们的厅堂；不过，有些时候，人们会看见它们如同幽影一般在石路上来回走动。那时，哈洛谷的居民会门窗紧闭，害怕地躲在屋内。不过，亡灵极少现身，只有在世局动汤、死亡将临的时候才会出现。」「不过，在哈洛谷另有一个传说，」伊欧玟低声说：「在不久之前一个没有月光的夜晚，有一大群的阴影出现在那条道路上。没有人知道它们是哪里来的，只知道它们消失在山壁中，彷佛是专程来赴约的。」「那亚拉冈又为什么要走这条路呢？」梅里问道：「你们难道不知道任何可能的理由吗？」「除非他曾经私下跟你说过什么话，」伊欧墨回答：「否则目前还在阳世的人，恐怕都无法回答你的