第二节 灰衣人出现
也找到他了!」亚拉冈大喊道。他把缰绳交给梅里,冲上前去热情地拥抱来客。「贺尔巴拉!」他激动地说:「这真是个意外惊喜!」梅里松了一口气,他本来以为这是萨鲁曼的最后伏兵,趁骠骑王身边兵力薄弱的时候偷袭他。幸好,看来他这次不用为了保卫希优顿而牺牲了,至少暂时是如此,他将宝剑收回剑鞘中。
「太好了!」亚拉冈转回头说:「这是我从远方故乡来的同胞。他们为什么会来此,人数有多少,我想,就交给贺尔巴拉说明了。」「我带了三十个人,」贺尔巴拉说:「匆忙中我们只能集结这么多同胞,但我们的好兄弟伊莱丹和伊罗何也和我们一起赶过来,他们等不及想要打仗哪!我们一接到你的召集令,立刻就披星戴月的赶过来。」「可是,我没有召集你们啊,」亚拉冈说:「或许我在心中想过,我经常想到你们的处境,今夜更是如此。来吧!这些事情都先放到一边去。我们正冒着绝大的危险赶路,如果骠骑王同意,你们可以加入我们一起走。」希优顿听到这消息确实感到很高兴。「好极了!」他说:「亚拉冈大人,如果你的同胞都和你一样,三十名的骑士就足以力抗千军了!」骠骑们不再拖延,立刻上路,亚拉冈和登丹人一起骑了一阵子。当他们讨论到北方和南方的消息时,伊罗何对他说:
「我从我父处带口信来给你:[]」「这一阵子我的时间总是不够用,没有一刻能休息,」亚拉冈回答:「但是,局势必须真的很紧迫,我才会走上那条路。」「我们很快就会知道了,」伊罗何说,「先别在公开场合讨论吧!」接着,亚拉冈对贺尔巴拉说:「兄弟,你带的那是什么东西?」他注意到对方没有携带长枪,反而背着一根长棍,似乎是根旗杆,但长棍的尾端却又用黑布包裹,以绳子紧密缠起来。
「这是我替瑞文戴尔之星辰准备给你的礼物,」贺尔巴拉回答道:「她花了很多时间秘密编织了这东西。她同时也请我带几句口信给你:[]」亚拉冈说:「我知道你背着什么东西了。先暂时替我保管吧!」他转过头,看着北方众多星辰下的大地,在剩下的旅程中都不再开口。
当他们终于来到号角堡时,东方已经泛白。他们在那边休息片刻,同时讨论目前的处境。
梅里呼呼大睡,直到被勒苟拉斯和金雳叫醒为止。「太阳晒屁股了!」勒苟拉斯说:「其他人都起床了,睡虫先生,赶快起来啦!把握机会欣赏眼前的风景吧!」「三天之前的晚上这里有过一场血战,」金雳说,「我和勒苟拉斯在这边打了个小赌,我的斩获只是一颗半兽人脑袋。快过来看看吧!梅里,这里还有很多洞穴,绝美的洞穴!勒苟拉斯,我们要不要去看看?」「不行了!我们没时间啦,」精灵说:「不要在仓促间破坏了它的美丽!我已经答应你,如果世界再度恢复和平与自由,我会和你一起回来。现在已经快中什了,听说到时我们会先用餐,然后就立刻开拔。」梅里打着哈欠,爬了起来。几个小时的睡眠实在不够,他觉得心情低落,浑身酸痛。他想念皮聘,觉得自己只是个没用的负担,其他人都在忙着思考要如何加快速度,去处理一件他搞不清楚的事情。「亚拉冈呢?」他问道。
「在堡顶的房间里,」勒苟拉斯说:「我想他可能没吃也没睡。他大概三小时之前离开,说他必须好好思考一下,只有他的同胞贺尔巴拉和他一起去,看得出来他似乎心事重重。
」「这些新来的家伙看起来实在奇怪,」金雳说,「他们看起来饱经风霜,却又有种王者之气,洛汗国的骠骑在他们身边像是小孩子一样。他们全都脸色阴沉,看起来像是海边经历大风大浪的岩石一样深不可测,连亚拉冈也是一样,而且他们全都一言不发。」「不过,如果他们打破这沉默,应该也和亚拉冈一样英勇,」勒苟拉斯说:「你注意到伊莱丹和伊罗何兄弟吗?他们的行李比较简单,像是精灵