，战火对该处造成了莫大的破坏，但树妻们并不在那边。我们找了又找，唤了又唤，询问所有遇到的人；有些人说他们从来没看过树妻，有些人说她们往西走、有人说往北走、有人说往南走或是往东走，但不管我们怎么找，就是找不到她们。我们非常非常地哀伤，但森林再度呼唤我们，我们只好回到此处。经过了许多许多年，我们依然会离开此地，寻找树妻，在世界各地呼喊她们美丽的名字，但随著时光的流逝，慢慢地我们放弃了这项搜寻。现在，树妻已经成了我们脑海中淡薄的回忆，我们的胡子也已经斑白飘落。精灵们做了很多歌有关树人的搜寻，有些歌曲甚至翻译成人类的语言。但我们并没有作出任何的歌谣，单单是在寂寞时吟唱她们美丽的名字就已足够。我们相信终有一天会再度和她们相遇，或许可以找到一个地方和她们斯守终老，但我们有预感，只有可能在我们都失去一切的时候才会完成这个梦想。或许这个末日已经快要到来了，因为若是古代的索伦摧毁了树妻的花园，现在的魔王恐怕会让所有的树木枯死。有一首精灵歌，就是描述我刚刚所叙述的故事，至少就我所知是这样的，曾经一度这首歌传唱于大河上下游。别搞错了，这不是树人的歌曲；如果要用树人语来唱，这会是很长的一首歌！不过，我们每个树人都记下这首歌，偶尔会轻轻地哼唱。翻成你们的语言是这样的：

    树人：当春天吹开山毛榉的嫩叶，

    树汁满溢时；

    当光芒照在野林的小溪中，

    风吹溪畔时；

    当步伐轻快，呼吸深沈，

    山风冷冽时；

    快回到我身边！快回到我身边，

    赞颂我的国度美丽如诗！

    树妻：当春日来到草场上，

    玉米结实累累时；

    当花朵像未融初雪罩在兰花树梢时；

    当阵雨和阳光笼罩大地

    空气中充满芬芳时；

    我会留在这里，不会来到你的地方，

    因为我的国度美丽如诗。

    树人：当夏天落入世间，

    笼罩在黄金色的什后时，

    在沈睡的叶下树木的美梦

    缓缓成真实；

    当林地翠绿清凉，

    西风吹拂时，

    快回到我身边！快回到我身边，

    赞颂我的领地永不侵蚀！

    树妻：

    当夏焰暖和树梢的水果

    烤熟了野莓时；

    当稻草金黄，玉米穗洁白，

    村中收成满满时；

    当蜂蜜满溢，苹果成熟，

    西风吹拂时，

    我将在阳光下流连，因我的土地

    累累结实！

    树人

    当冬日到来，冷风飞舞

    山丘和树林也低伏时；

    当树木倒下，无星的夜晚

    取代了无阳的白昼时；

    当吹起致命的东风，

    下起苦雨时；

    我将寻找你，呼唤你；我将不再

    让你迷失！

    树妻：

    当冬日到来，歌唱结束；

    黑暗终于落下时；

    当树枝断裂，光明

    和劳动的时节已过去时；

    我将寻找你，等待你，直到

    我们重逢的那时：

    我们将携手共淋苦雨！

    树人与树妻合：

    我们将一同踏上

    前往西方的道路。

    在那遥远的彼方将会找到

    我俩可安息的大陆。

    树胡的歌唱完了。「这首歌就是这样的，」他说：「当