式交谈。不过，我的森林之中有许多还相当的活跃，可以和我交谈。

    当然，这都是从精灵开始的，他们唤醒树木，教导他们使用树木的语言。古老的精灵总是希望能够和任何生物交谈，但紧接著，黑暗就降临了，他们渡海而逃，有些躲进远方的山谷，隐藏起身份，撰写著逝去世代的歌谣；而那些世代再也不会重临了。唉，唉，从卢恩到这里曾经一度全都是一座大森林，这个区域不过是它的东方边境而已。那可是个宽广的年代！我可以吟唱、步行一整天，耳中只能听见山中的回音。这里的树林就像是罗斯洛立安的森林一样，只不过更浓密、更强壮、更有活力。那空气中的清新味道！啊，我常常一整个星期都花在深呼吸上面。」

    树胡沉默下来，继续往前走，但他的脚步几乎是寂静无声的。不久之后，他又开始哼歌了，慢慢地变成吟颂诗文的语调。哈比人过了一段时间之后才发现，原来他是朗诵给他们听的：

    在那塔沙瑞楠的柳树下，我走过春天。

    啊！那景象和那春天就在南塔沙瑞安！

    那真是不错的感觉。

    在那欧熙瑞安德的榆树林里，我走过夏天。

    啊！那光芒和那欧熙七河美妙的乐声，

    都是夏天独有的景象，

    我本以为那是最好的美景。

    我又在秋天来到了尼德瑞斯的柏木林。

    啊！那黄金和暗红的落叶，都在

    塔那耐多的美丽秋天中，

    我已经心满意足了。

    在冬天，我爬上了多色尼安的

    高地松林中。

    啊！那风吹、那白雪，和那欧洛娜嵩

    冬日的黑色枝枒！

    我放开喉咙，对著苍天歌唱。

    这些大地现在都隐在波浪之下，

    我只能走在安巴伦那、塔伦莫那、阿达罗亩，

    走在我的土地上、走在法贡森林中，

    此地的树木根深，

    年岁比树叶还要厚重，

    在那塔瑞莫那罗亩。

    他颂唱完了，又开始沉默地迈进，整座森林中却没有传出任何回响。

    天色渐渐变黑，暮色开始落在树木的枝枒上。最后，哈比人终于看到在前方有一个陡峭的黑色斜坡：他们终于来到了山脚下，也就是翠绿的马西德拉斯峰。在此地还是小溪的树沐河沿著斜坡流下，才刚离开山上冰冷的泉源不久。在溪流的右边是座很长的斜坡，上面长满了青草，在暮色下显得灰蒙蒙的。此地没有任何的树木生长，可以直接看到顶上的天空，在云朵的空隙之间，已经可以看见闪烁的星辰。

    树胡开始往斜坡上走，脚步并没有任何延迟，哈比人这才注意到眼前出现了一个宽阔的开口，两边各有一座高大的树木，彷佛是活生生的门柱一般。当树人靠近的时候，两株树举起枝枒，树叶也开始晃动，他们是长青树，树叶在夕阳下闪动著绿色的光芒。在两株树枝后则是一块平坦的空地，彷佛是山边被开凿出了一座大厅一样，两边的墙壁都一直往上延伸，一直到达五十尺高的洞顶为止；而两旁的树木，也随著他们越深入内部而越来越高耸挺拔。

    到了房间的另一个尽头，岩壁变得十分陡峭，但底端又挖了个凹洞，成了有著圆顶的小房间，这是大厅中除了枝叶自然构成的屋顶之外，唯一的人造屋顶。在大厅的其他地方，树木的枝叶将外界的光源全都遮住，只留下正中央的一块空隙。一道涓涓细流脱离斜坡上的小河，发出清脆悦耳的声音落到地面上，在那拱型的小屋前构成了一个透明的廉幕。这些流水又再度汇集在树木间的一个石盆中，再度喧扰地沿著入口流出去，和外面的树沐河汇流。

    「嗯，我们到了！」树胡打破了长久的沉默：「这