皮聘做著噩梦：他似乎可以听见自己渺小的声音，在黑色隧道里面大喊著：「佛罗多！佛罗多！」

    但回应他的却不是佛罗多，而是数百名半兽人丑恶的脸孔看著他狞笑，数百双手从四面八方想要抓住他。梅里呢？

    他醒了过来，冷风吹著他的面孔，他正躺在地上。傍晚已经快到了，天空的颜色也渐渐变深，他转过身，发觉现实世界并没有比噩梦好到哪里去，他的手腕、脚踝和大腿都被绳子绑著。梅里就躺在他身边，脸色苍白，头上还绑著一块肮脏的抹布，他们四周则是一大群的半兽人。

    慢慢地，皮聘剧痛的脑袋才开始苏醒过来，让他分清楚现实和梦幻的差距。没错，当时他和梅里都跑进了森林中，后来他们遇到了什么？他们拼命跑，一边跑一边大喊，他已经记不得自己跑了多远，突然间就撞上一群半兽人。他们似乎正在倾听著什么，直到梅里和皮聘差点撞进他们怀里才发现；然后，他们一声大喊，许多半兽人从树林间跑了出来。梅里和他都拔出剑来，但半兽人似乎不想要战斗，只想要赶快抓住他们，连梅里砍断了他们好几个家伙的手臂都没有反击。好一个梅里！

    然后波罗莫就冲了出来，他逼迫对方动手，杀死了许多敌人，其他的半兽人都逃了开来。

    三人刚跑没多远，又被至少一百名以上的半兽人攻击；他们的身形非常壮硕，不停地瞄准波罗莫射箭。波罗莫奋命吹号，让森林也为之震动；一开始半兽人因恐惧而退却了，但是，等到他们发现只有回音，而没有任何援军赶来时，他们发动了更猛烈的攻击。皮聘接下来什么也不记得了，他眼前最后的景象是波罗莫靠在树上，拔出一根箭，然后一切就陷入黑暗中。

    「我想我多半是脑袋上挨了一记，」他自言自语道：「不知道梅里是不是一样受伤了？波罗莫到底怎么了？为什么半兽人不杀我们？我们在哪里，又准备要去哪里？」

    他完全无法回答自己提出来的问题。皮聘觉得又冷又难过。「我真希望甘道夫当初没有说服爱隆让我们来，」他想道：「我有帮上任何忙吗？不过是大家的负担，只是个过客、行李！

    现在我又成了被偷走的行李，变成半兽人的负担。我真希望神行客或是什么人，会来取回我这个行李！但我有什么资格这样说呢？这样难道不会破坏一切的计画吗？我真希望可以逃出去！」

    他徒劳无功地挣扎了片刻，一名坐在附近的半兽人哈哈大笑，用他们的语言和伙伴嘀嘀咕咕不知道在说什么。「趁有机会的时候赶快休息吧，小笨蛋！」他接著用通用语对皮聘说，他的口音几乎让这变得和那邪恶的语言一样恶心。「把握机会休息！等下有得你走哩！在我们到家之前，你会希望老妈根本没生下你这双腿。」

    「如果照我的方法做，你会希望现在自己已经死了，」另一个半兽人说：「你这只臭老鼠，我会让你吱吱叫个不停。」他走到皮聘身边，露出黄色的獠牙看著他，同时从腰间掏出一把黑色的锯齿小刀。「安静躺著，不然我就要用这个替你搔痒了！」他带著嘶声说

    道：「不要吵到其他人，否则我会忘记上级是怎么吩咐我的。该死的艾辛格士兵！乌骨陆 bagronk sha push-dug 萨鲁曼-glob b◆bhosh skai」他紧接著用自己的语言咒骂了好长一串，最后才停歇下来。

    恐惧的皮聘动也不敢动，虽然他的手腕和脚踝都越来越痛，背后的石头也十分扎人，但他还是不敢动弹；为了让自己分心，他让自己专心倾听所有的声音。四周有各式各样的声音，虽然半兽人的语言本来就充满了仇恨，但皮聘还是听得出来，他们似乎陷入了越来越激烈的争执中。

    大出皮聘意料之外的，是他竟然听得懂大部分的对话，许多半兽人用的竟然是通用语。很