的山丘。日光照耀在大地上，镶著红边的太阳从黑暗的大地上露出头来。他们眼前是静滞不动的西方世界，黑夜的暗影渐渐消融，大地重新拾回缤纷色彩；绿色的浪潮重新掩盖了洛汗大地，河谷间飘汤白色迷雾，在他们左方大约九十哩，是闪耀著蓝紫色光芒的白色山脉；尖锐陡峭的山峰反射著玫瑰色的晨光，让人难以逼视。

    「刚铎，刚铎！」亚拉冈忍不住大喊，抒发胸中之气：

    「不知何时我才能得见你的容颜！我的道路依旧无法和你闪耀的河川汇流。

    刚铎！刚铎，介于高山和深海间的宝地！

    西方吹拂，光芒照在银树里，

    如同闪亮的雨滴一般，在古代的御花园中滴落。

    喔，骄傲的高墙！白色的尖塔！有翼的皇冠和那黄金的宝座！

    刚铎，刚铎！人类是否能捍卫银色圣树，

    还是西风会再度于高山与深海间吹拂？

    我们该走了！」他把视线从南方移开，转而投向即将前往的西方和北方之路。

    先前的陡坡开始快速倾斜，在距离大约两百尺远的地方，陡坡突然被险峻的峭壁所取代了：这是洛汗国的东墙。这就是艾明莫尔高地的尾端，眼前则是骠骑国一望无际的绿色草原。

    「你们看！」勒苟拉斯指著湛蓝的天空说道：「又是那只巨鹰！它飞得很高，这家伙似乎正准备远离这块土地，回到北方去，它的速度非常快，你们看！」

    「我们看不见，亲爱的勒苟拉斯，连我都看不见它的踪影，」亚拉冈无可奈何地说：「它一定飞得非常高，如果我们之前看到的就是它，不知道它究竟在执行什么样的任务……你们看！更紧急的状况逼近了，草原上有什么东西在移动！」

    「应该是很多生物才对，」勒苟拉斯说：「我只能看出那是一大群步行生物，但我没办法判断他们的种族。他们距离我们好几十哩，我猜至少三十六哩以上，这块大平原很难让人确实估计它的距离。」

    「我想，现在我们已经不需要任何的足迹来指引方向了，」金雳说：「我们快点找条路，尽快赶到底下的平原去。」

    「我很怀疑，我们能否找到除了半兽人所走的之外的捷径，」亚拉冈研判目前的情势之后，神情凝重地说。此时，他们开始趁著明亮的天光跟踪敌人，看来这些半兽人似乎也是尽可能地拔足狂奔。三人时常可以在路边找到遗落或是被刻意抛弃的物品：食物袋、灰色硬面包的残屑、一件撕破的黑斗篷、一双在岩石上踏破的沈重铁底鞋。对方留下的痕迹，让他们一路来到了陡坡的顶端，在那边则是一条潺潺流下的激流。在狭窄的河谷中，他们找到一条极难辨认、简陋的石梯一路蜿蜒而下。在道路的底端，他们脱离了多岩的地形，来到了洛汗国的大草地上；如此突然的转变，让众人都觉得十分突兀。这块绵延不断的大草地，如同绿色的大海一般浸泡著艾明莫尔高地。溪水隐没在及膝高的水生植物和杂草之间，众人都可以听见它潺潺的流水声，继续朝著远方的树沐河谷而去。他们似乎已经把冬天抛弃在身后的高地上，此地的空气变得比较温暖、柔和，似乎还飘著春天特有的草叶和花朵的芬芳。勒苟拉斯深吸一口气，彷佛刚自荒漠离开的旅人，品尝著甘泉一般地享受这一切。

    「啊！这种绿意盎然的味道！」他说：「我觉得浑身精力充沛，快跑吧！」

    「轻巧的鞋子走在此地可能会快多了，」亚拉冈说：「或许，可以胜过穿著铁鞋的半兽人。我们现在终于有机会赶上这些家伙了！」

    他们排成一行，像是闻到猎物的猛犬一般狂奔，眼中闪烁著饥渴的光芒。半兽人粗鲁的步伐，将草地往西的方向践踏得满目疮痍；洛汗甜美的草原被他们割出一道道乌黑的伤痕。突然间，亚拉冈大喊一声，向旁边奔去。