第一集 世界的末日
比训练他们查破电脑犯罪更适合我的?警察碰到可疑的案件时,甚至会来向我请教。”
他们走到了列克星敦大街上一家既小又暗的意大利餐馆。洛根走在前面,朝黑暗的餐馆里面走去,一边走一边耸动着双肩,像是表示他希望约翰逊最好沿着列克星敦大街走下去,或者在什么地方消失掉。但事实上,约翰逊跟着他进了餐馆。所以,洛根走到一张盖着红格子桌布的桌子前坐下来时,约翰逊仍然在他身后。他叹了一口气说:“好吧,告诉我你是谁,你有什么问题?”
“我叫比尔·约翰逊。”约翰逊耐心地说。他的双手紧紧地抓着桌子边缘,似乎想以此证明他不是个招摇撞骗的人。“我想要制止一场战争。如果我们现在不为此做点什么的话,那么,这场战争再过几天就会发生。”
“我们?”洛根重复了约翰逊所说的“我们”两字。
“你,我,以及一切所有的其他人。”
“我不干,”洛根说,“我可不欠这个世界任何东西。”餐馆侍者拿着玻璃杯和菜单走过来时,他置之不理。
“给1000万美元怎么样?”
洛根耸了耸肩膀说:“这正是我通过电脑弄到的数目。”
“你将比大多数人失去更多的东西,”约翰逊对他开导说,“你比大多数人都年轻,你的生活长着呢。”
“我已经活得够长的了,而且大部分时间,我并不喜欢。此外……”他以怀疑的口吻说,“我们怎能制止一场战争呢?”
约翰逊身子略微前倾,把他的右时放在桌子上,用右手打着手势说,“你与我不行,光俩人根本不行。何况,没有你的帮助,我无能为力。但是,你、我和其他许多许多……”
“聚集起来?”洛根讥笑道,“站起来说,‘停止你们正在做的坏事!’就像禁止大麻叶香烟那样吗?”
“决不像那样。”
“那像什么样子呢?”这时,那位餐馆侍者又朝他们坐着的桌子走来。可当他离洛根、约翰逊还有两张桌子的距离时,洛根就不耐烦地向他做手势,让他别过来。
“如果你有合适的电脑设备,你能进入五角大楼的电脑系统吗?”
“你说的可是间谍行为!”洛根说,并抽了一下背,“也许是叛国行为!”
“战争秘密与和平秘密之间难道没有差别吗?”约翰逊反问道。
“对安全部门的人来说是一回事,两者都是秘密。”洛根颤抖了一下。
“苏联的军事电脑系统怎么样?在莫斯科的那台大型计算机?”
“且慢!关于五角大楼那事我还没有跟你说完呢!”
“你没说你不能做。”
“只要有足够的时间和良好的设备,任何地方的电脑系统我都能悄悄地进入,而且我使用的电脑设备不必特别先进。但是,我没说过我会干此事。那样做,我们都会完蛋的。”
“你用电脑操作资金换户时可没被任何人抓住啊。况且,此次如果我们袖手旁观的话,我们也同样会完蛋的。”
“这话也对,”洛根承认约翰逊讲得在理,“但我怎么能知道你的计划有可能实现呢?”
“你怎么知道它没有可能实现呢?你必须信任我。我可以跟你解释,但我们没有时间。不管怎么说,做那事总比静候世界被毁灭要好得多吧?”
“也许是。”洛根说。约翰逊提到时间时,洛根看了看自己的手表。他的表是一只复杂的电脑模型。“我得走了。”
“你午饭还没吃呢。”
“我已经没胃口了。”
“你肯帮忙吗?”
洛根犹豫不决。“5点钟来见我。就在我下电梯时你见到我的地方见面。顺便问一下,你是怎么知道我在——噢,别