：“有点瘀紫。”

    “萝丝——”

    “我没事，都是因为刚才一路从海边沿这该死的阶梯往上爬，唉，我想我真的要承认老了。”

    约书亚压低了声调在用行动电话讲话。“我们走，”萝丝说：“快点，快点，我们走。”

    峭壁处的海滩上空，直升机几乎快越过那座庭园。

    马克再度带头，萝丝重新恢复体力跟随其后。他们在紧靠着后墙，有拱形屋顶的走廊上快步行走，在这里不必担心被发现，没多久就到了屋子一角。当他们沿着屋旁的步道鱼贯而行，通过树皮蓬松的南洋杉丛时，突然一道大型手电筒的光照在他们身上。一个守卫挡住他们的去路说：“嘿，你们是什么鬼——”

    几乎就在手电筒的灯亮起的同时，马克已毫不犹豫的采取行动，那警卫兀自顾着说话的时候，马克已将他撞倒在地。

    手电筒也脱手飞出，撞在南洋杉的树干上，反弹回来掉在步道上打转。照出四周景物旋转的影子，像一只追咬自己尾巴的狗。

    马克将那受惊吓的警卫转个圈，把他手臂扳到背后，粗暴地推他离开步道，重重地撞在屋子边。约书亚则捡起手电筒，照在两人身上。乔这才看清楚，他们对付的是一个超重的制服警卫，大约五十五岁左右。

    马克用膝盖压着他，一只手按在那警卫的后脑勺，将他脸向另一边，免得他能描述他们。

    “他没带武器。”马克跟约书亚说。

    “混蛋！”那警卫恨恨地说。

    “脚踝有没有枪？”

    “也没有。”

    那警卫说：“我那个蠢蛋老板是个和平主义者，竟然不准带枪，所以才会有这个下场。”

    “我们不会伤害你。”马克说完就强迫他背靠着南洋杉树干坐下来。

    “你吓不到我的。”那警卫说。不过听起来，他真的被吓到的。

    “有狗吗？”马克问。

    “到处都是，”警卫说：“还是杜宾狗。”

    “他在说谎。”马克很有信心的说。

    连乔都听得出警卫声音里的夸大成份。

    约书亚将手电筒交给乔说：“让它保持照在地上。”然后从臀部一个小包裹中取出一付手铐。

    马克将那警卫的双手拉到树后，约书亚则将手铐铐住他两只手腕。

    “警察已在半路上了。”那警卫幸灾乐祸地说。

    “应该是骑着社宾狗来吧。”马克说。

    “混蛋。”警卫骂道。

    马克从包裹中取出一卷卷得很紧的绷带。“咬住这个。”

    他告诉警卫。

    “咬住这个？”那警卫心有不甘地说，想表现他最后的勇气，但还是照着指示乖乖地做了。

    约书亚拿电匠用的胶带，绕过那警卫的头三圈，将绷带紧紧地固定在嘴里。

    马克从警卫的皮带上，解下一个像是遥控器的东西。

    “这是开车道大门的吗？”

    那警卫从他被堵住的嘴，发出咿咿啊啊听起来无意义的喃喃声。

    “也许是大门的。”

    约书亚对警卫说：“放轻松点，不要挣破了你的手腕。

    我们不是来此行抢的，只是路过而已。“

    马克说：“我们离开后半小时，会打电话给条子，他们会来将你放开。”

    “最好养条狗。”这是约书亚给他的忠告。

    拿着警卫的手电筒，马克领着他们前屋子前门走去。

    这些家伙是什么人，乔很庆幸与他们是同一边的。

    这座庭园占地至少有三亩，巨大的宅第离前院的围墙有两百英尺远。

    “我们在这里等。”马克说。